| opiłować | fila |
| opiłowywać | fila |
| Oplot | Vecka |
| opodatkowanie | beskattning |
| opoka | klippa |
| Opole | Opole |
| Opon mózgowych zapalenie | Hjärnhinneinflammation |
| opona | däck |
| opona samochodowa | bildäck |
| oponka | munk |
| Opony mózgowo-rdzeniowe | Hjärnhinna |
| opornik | motstånd |
| oporność | resistans |
| Oporność na antybiotyki | Antibiotikaresistens |
| oporny | motståndskraftig |
| Oposy karłowate | Dvärgpungsovare |
| Opowiadania Muminków | Mumintrollen |
| opowiadanie | berättelse |
| Opowieści kanterberyjskie | Canterbury Tales |
| Opowieści z krypty | Tales from the Crypt |
| Opowieści z Narnii | Narnia |
| Opowieści z Ziemiomorza | Övärlden |
| opowieść | historia |
| Opowieść o złodzieju ciał | De dödligas förförare |
| Opowieść wigilijna | En julsaga |
| opozycja | opposition |
| Oppdal | Oppdal kommun |
| Oppegård | Oppegård kommun |
| Oppens | Oppens |
| Oppland | Oppland fylke |
| opracowywanie oprogramowania | programvaruutveckling |
| Oprah Winfrey | Oprah Winfrey |
| oprawca | torterare |
| oprawiać | binda |
| oprawić | binda |
| oprogramowanie | mjukvara |
| Oprogramowanie wbudowane w urządzenie | Firmware |
| opryskliwy | brysk |
| oprzyrządowanie | instrumentering |
| Oprzęd | Cocoon - djupets hemlighet |
| oprócz | bortsett från |
| oprócz tego | dessutom |
| opróżniać | tömma |
| opróżnić | tömma |
| Ops | Ops |
| Optativus | Optativ |
| Opteron | Opteron |
| Optimist | Optimistjolle |
| Optimum Pareta | Paretooptimalitet |
| Optimus Prime | Optimus Prime |
| Optoelektronika | PLC |
| optyka | optik |
| Optymalizacja | Optimeringslära |
| optymalizacja urządzeń | anläggningsoptimering |
| optymistyczny | optimistisk |
| optymizm | optimism |
| Opuncja drobnokolczasta | Guldopuntia |
| Opus Dei | Opus Dei |
| opust | rabatt |
| opuszczać | lämna |
| Opuszczenie | Lägga ner vapnen |
| opuszczona baza wojskowa | oanvänt militärområde |
| opuszczony obiekt przemysłowy | överlämnat område |
| opuszka | fingerspets |
| opuścić | lämna |
