| biuro podróży | resebyrå |
| Biuro Polityczne | Politbyrå |
| biurokracja | byråkrati |
| biurokratyzacja | byråkratisering |
| biust | bröst |
| biustonosz | bh |
| Bivio | Bivio |
| Biwa | Biwasjön |
| biwak | bivack |
| Bix Beiderbecke | Bix Beiderbecke |
| Bixente Lizarazu | Bixente Lizarazu |
| Bizancjum | Byzantion |
| bizantyjski | bysantinsk |
| bizantyński | bysantinsk |
| bizmut | vismut |
| biznesmen | affärsman |
| biznesmenka | affärskvinna |
| biznesplan | affärsplan |
| bizneswoman | affärskvinna |
| bizneswomen | affärskvinna |
| bizon | bison |
| Bière | Bière |
| bić | slå |
| bić się | kämpa |
| Biłgoraj | Biłgoraj |
| Biłohirsk | Bilohirsk |
| Bjarkøy | Bjarkøy kommun |
| Bjarne Stroustrup | Bjarne Stroustrup |
| Bjarni Herjólfsson | Bjarne Herjolfsson |
| Bjerkreim | Bjerkreim kommun |
| Bjugn | Bjugn kommun |
| Björk | Björk Guðmundsdóttir |
| Björn Borg | Björn Borg |
| Björn Ulvaeus | Björn Ulvaeus |
| Bjørnstjerne Bjørnson | Bjørnstjerne Bjørnson |
| Black | Svart |
| Black and Blue | Black and Blue |
| Black Celebration | Black Celebration |
| Black Eyed Peas | Black Eyed Peas |
| Black Flag | Black Flag |
| Black Holes and Revelations | Black Holes and Revelations |
| Black Jack | Black Jack |
| Black Mesa | Black Mesa Research Facility |
| Black Mesa Research Facility | Black Mesa Research Facility |
| Black metal | Black metal |
| Black Sabbath | Black Sabbath |
| Blackbeard | Svartskägg |
| Blackburn | Blackburn |
| Blackburn Rovers | Blackburn Rovers FC |
| Blackjack | Black Jack |
| Blackpool | Blackpool |
| Blackwater Worldwide | Blackwater USA |
| Blaenau Gwent | Blaenau Gwent |
| Blag | Blagg |
| Blagnac | Blagnac |
| Blair Witch Project | The Blair Witch Project |
| Blaise Cendrars | Blaise Cendrars |
| Blaise Compaoré | Blaise Compaoré |
| Blaise Pascal | Blaise Pascal |
| Blanc | Le Blanc |
| Blanca Maria Sforza | Bianca Maria Sforza |
| Blanche Bingley | Blanche Bingley Hillyard |
| Blanes | Blanes |
| Blanka | Blanka |
| Blanka I z Nawarry | Blanche I av Navarra |
| Blanka Kastylijska | Blanka av Kastilien |
| blasfemia | hädelse |
| blask | glitter |
| Blask słońca | Sunshine |
| Blast beats | Blast beat |
| Blaszany bębenek | Blecktrumman |
| blaszka | lamell |
| Blaszkodziobe | Andfåglar |
| Blatten | Blatten |
| Blaxploitation | Blaxploitation |
| Blaze | Blaze Bayley |
| Blaze Bayley | Blaze Bayley |
| blazonowanie | blasonera |
| ble | usch |
| Bled | Bled |
| Blekinge | Blekinge län |
| Blekot pospolity | Vildpersilja |
| Blemmjowie | Blemmyae |
| Blended | Blended whisky |
| blender | mixer |
| Blenheim Palace | Blenheim Palace |
| Blenio | Blenio |
| Blind Guardian | Blind Guardian |
| Blind Lemon Jefferson | Blind Lemon Jefferson |
| Blindside | Blindside |
| bliski | nära |
