PL PT Polski Portugalski Tłumaczenia słowa cierpienie
Dla szukanego pojęcia cierpienie znaleziono jeden wynik
Idź do
| PL | Polski | PT | Portugalski | |
|---|---|---|---|---|
| cierpienie (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {n} | infelicidade (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
| cierpienie (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] {n} | aflição (n) {f} [a state of pain, suffering, distress or agony] | |||
| cierpienie (adj n) [condition] {n} | sofrimento (adj n) {m} [condition] | |||
| cierpienie (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {n} | desgraça (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
| cierpienie (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {n} | mágoa (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] |
| PL | Synonimy dla cierpienie | PT | Tłumaczenia | |
|---|---|---|---|---|
| udręka [przykre, nieprzyjemne wrażenie fizyczne] f | tormento {m} | |||
| ból [przykre, nieprzyjemne wrażenie fizyczne] m | pena {f} | |||
| żal [przykre, nieprzyjemne wrażenie psychiczne] | lástima | |||
| zmartwienie [przykre, nieprzyjemne wrażenie psychiczne] n | calamidad {f} | |||
| smutek [przykre, nieprzyjemne wrażenie psychiczne] m | tristeza {f} | |||
| rozpacz [przykre, nieprzyjemne wrażenie psychiczne] f | desesperación {f} | |||
| martyrologia [męczeństwo] f | martirología | |||
| tortura [męka] f | tortura {f} | |||
| krzyż [męka] m | lomo {m} | |||
| męka [męka] f | tormento {m} | |||
| gehenna [długotrwały lub silny ból] | Gehena (proper) | |||
| droga krzyżowa [długotrwały lub silny ból] | viacrucis (n) | |||
| piekło [długotrwały lub silny ból] n | infierno {m} |