PL IT Polski Włoski Tłumaczenia słowa figura
Dla szukanego pojęcia figuraznaleziono 4 wyniki
Idź do Włoski » Polski
| PL | Polski | IT | Włoski | |
|---|---|---|---|---|
| figura (n v) [human figure; shape of human body] {f} | forma fisica (n v) [human figure; shape of human body] (n v) |
| PL | Synonimy dla figura | IT | Tłumaczenia | |
|---|---|---|---|---|
| posąg [figura] m | estatua {f} | |||
| rekin [znana osobistość] m | tiburón {m} | |||
| gruba ryba [znana osobistość] | pez gordo {m} | |||
| szyszka [znana osobistość] f | cono | |||
| szycha [znana osobistość] | cerote gordo (n) | |||
| VIP [znana osobistość] | VIP | |||
| sylwetka [linia] f | silueta {f} | |||
| linia [linia] f | línea {f} | |||
| manekin [manekin] m | maniquí {m} | |||
| as atutowy [as atutowy] | eminencia {f} |
| IT | Włoski | PL | Polski | |
|---|---|---|---|---|
| figura (n v) [shape] {f} | kształt (n v) {m} [shape] | |||
| figura (n v) [drawing] {f} | rysunek (n v) {m} [drawing] | |||
| figura (n) {f} | sylwetka (n) {f} |
Włoski Polski translations
| IT | Synonimy dla figura | PL | Tłumaczenia | |
|---|---|---|---|---|
| metafora [parabola] f | metafora | |||
| simbolo [parabola] m | emblemat {m} | |||
| comparazione [parabola] | porównanie {n} | |||
| immagine [parabola] f | obraz {m} | |||
| favola [parabola] f | baśń {f} | |||
| allegoria [parabola] f | alegoria {f} | |||
| sembianza [aria] f | mina {f} | |||
| aspetto [aria] m | wzgląd {m} | |||
| vista [aria] f | widzenie {n} | |||
| idea [aria] f | myśl {f} | |||
| forma [aria] f | kształt {m} | |||
| apparenza [aria] f | mina {f} | |||
| aria [sembianza] f | aria {f} | |||
| fisico [sembianza] m | fizyczny | |||
| costituzione [sembianza] f | ustawa zasadnicza | |||
| espressione [sembianza] f | wyrażenie | |||
| ceffo [sembianza] m | morda {f} | |||
| faccia [sembianza] f | ściana {f} | |||
| ossatura [fisico] f | szkielet {m} | |||
| taglia [fisico] f | wielkość {f} |