| Zakres działania | Baliato |
| zakreślić | cerchiare |
| Zakreślić okrąg | Cerchio |
| zakrystia | sagrestia |
| zakrystian | sagrestano |
| zakrywać | coprire |
| zakryć | coprire |
| zakrzep | trombosi |
| Zakrzepowa plamica małopłytkowa | Porpora trombotica trombocitopenica |
| Zakręcony piątek | Quel pazzo venerdì |
| zakręt | curva |
| zaktualizować | aggiornare |
| zakurzony | polveroso |
| zakuty łeb | testa di cavolo |
| Zakuć | Catena montuosa |
| zakwas | lievito naturale |
| Zakwasy | Bolsaggine |
| zakwaszenie | acidificazione |
| zakwaterowanie | fornitura di alloggio |
| zakwit glonów | proliferazione algale |
| Zakwit wody | Allarme rosso |
| zakład | fabbrica |
| Zakład karny | Prigione |
| Zakład Pascala | Scommessa di Pascal |
| Zakład przemysłowy | Opera |
| zakład przetwórstwa ropy naftowej | raffineria di petrolio |
| zakładać | intercettare |
| zakładać się | scommettere |
| zakładka | segnalibro |
| zakładnik | ostaggio |
| zakładowa higiena pracy | cura della salute occupazionale |
| zakłady użyteczności publicznej | servizi di pubblica utilità |
| zakłamany | falso |
| zakłopotanie | autocoscienza |
| zakłopotany | confuso |
| zakłócenie | rottura |
| zakłócenie spodowane przez hałas | disturbo da rumore |
| Zala | Zala |
| Zalaegerszeg | Zalaegerszeg |
| Zalaegerszegi TE | Zalaegerszegi TE |
| zaległości | arretrato |
| zalesianie | forestazione |
| Zaleszczotki | Pseudoscorpionida |
| zaleta | vantaggio |
| zalew | diluvio |
| Zalew Kuroński | Laguna dei Curi |
| zalew powodziowy | allagamento |
| Zalew Wiślany | Laguna della Vistola |
| Zalew Zegrzyński | Lago di Zegrze |
| zalewać | inondare |
| zalewy powodziowe | alluvione |
| zależeć od | dipendere |
| Zależnie | Secondo |
| Zależnośc | Relazione |
| zależności Ziemia-Słońce | relazioni Terra-Sole |
| Zależności opisujące prawo Dopplera | Effetto Doppler relativistico |
| zależność | dipendenza |
| zależność dawka-skutek | relazione dose-effetto |
| zależność stan środowiska-zdrowie ludzi | relazioni ambiente-salute |
| zaliczka | deposito |
| Zalitawia | Transleitania |
| zaloty | corteggiamento |
| Zalążnia | Ovaia |
| Zamach | Attentato |
| zamach stanu | colpo di stato |
| Zamach w Sarajewie | Attentato di Sarajevo |
| zamachowiec | assassino |
| Zamachy bombowe w Londynie paraliżują miasto | Attentato esplosivo a Londra |
| zamarzać | ghiacciare |
| Zamaszysty ruch | Curva |
| zamawiaczka | strega |
| Zambezi | Zambesi |
| Zambezia | Zambezia |
| Zambia | Zambia |
| Zambijczyk | zambiano |
| Zambijka | zambiana |
| zambijski | zambiano |
| Zambo | Zambo |
| Zamboanga | Zamboanga |
| zamek | fortezza |
| Zamek Bellevue | Schloss Bellevue |
| zamek błyskawiczny | cerniera |
| Zamek Chenonceau | Castello di Chenonceau |
| Zamek Devín | Castello di Devín |
| Zamek Himeji | Castello di Himeji |
| Zamek Królewski w Budapeszcie | Castello di Buda |
| Zamek Królewski w Warszawie | Castello Reale di Varsavia |
| Zamek Orawski | Árva |
| Zamek Spiski | Castello di Spiš |
| Zamek Viscontich w Pawii | Castello visconteo |
| Zamek w Amboise | Castello di Amboise |
| Zamek w Angers | Castello di Angers |
| Zamek w Berlinie | Castello di Berlino |
| Zamek w Chambord | Castello di Chambord |
| Zamek w Edynburgu | Castello di Edimburgo |
| Zamek w Karpatach | Il castello dei Carpazi |
| Zamek w Malborku | Castello di Malbork |
| Zamek w Rydze | Castello di Riga |
| Zamek w Sully-Sur-Loire | Castello di Sully-sur-Loire |
| Zamek Windsor | Castello di Windsor |
| Zamek z piasku | Sculture di sabbia |
| Zamererki nad Loarą | Castelli della Loira |
| Zamfara | Zamfara |
| zamglenie | nebbia |
| zamiana | scambio |
| Zamiana wartości zmiennych | Swap |
| zamiar | intenzione |
| zamiast | invece |
| Zamiatanie | Curva |
| zamiatać | spazzare |
| zamieniać | rimpiazzare |
| zamieniać się | scambiare |
| zamienić | rimpiazzare |
