| prognoza | previsione |
| Prognoza na życie | The Weather Man |
| prognozowanie poziomu emisji | previsione delle emissioni |
| prognozowanie wielkości imisji | previsione delle immissioni |
| prognozy gospodarcze | previsione economica |
| program | piano |
| program analityczny | programma di analisi |
| Program Apollo | Programma Apollo |
| Program Buran | Buran |
| Program Constellation | Progetto Constellation |
| program ekologiczny | programma ambientale |
| Program Explorer | Programma Explorer |
| Program Fobos | Programma Phobos |
| Program Gemini | Programma Gemini |
| Program interpretujący | Interprete |
| Program komputerowy | Programma |
| Program lotów wahadłowców | Space Shuttle |
| Program Lunar Orbiter | Programma Lunar Orbiter |
| Program Mariner | Programma Mariner |
| Program Mars | Programma Mars |
| Program Mercury | Programma Mercury |
| program mieszkaniowy | programma di assegnazione di alloggi |
| program nauczania | curriculum |
| Program obsługi urządzenia | Driver |
| program ochrony przyrody | programma di conservazione della natura |
| Program Pegasus | Pegaso |
| Program Pioneer | Programma Pioneer |
| program pomiaru | programma di misura |
| Program Prometeusz | Prometeo |
| program radiowy | programma radio |
| Program Ranger | Programma Ranger |
| Program rozruchowy | Boot |
| Program Salut | Saljut |
| Program Sojuz | Programma Soyuz |
| Program Surveyor | Programma Surveyor |
| program telewizyjny | programma televisivo |
| program umocnienia | programma di estensione |
| Program uruchomieniowy | Programma di debugging |
| Program Viking | Viking |
| Program Voyager | Programma Voyager |
| Program Wenera | Programma Venera |
| Program Wostok | Programma Vostok |
| Program wsadowy | Comando batch |
| Program Zond | Programma Zond |
| Program Łuna | Programma Luna |
| Program łączący | Linking |
| Programator | Programmatore |
| programista | sviluppatore |
| Programowalna pamięć tylko do odczytu | PROM |
| programowanie | programmazione |
| Programowanie aspektowe | Programmazione orientata agli aspetti |
| Programowanie dynamiczne | Programmazione dinamica |
| Programowanie ekstremalne | Extreme Programming |
| Programowanie funkcyjne | Programmazione funzionale |
| Programowanie liniowe | Programmazione lineare |
| Programowanie neurolingwistyczne | Programmazione neuro linguistica |
| Programowanie nieliniowe | Programmazione non-lineare |
| Programowanie obiektowe | Programmazione orientata agli oggetti |
| Programowanie zdarzeniowe | Programmazione ad eventi |
| programować | programmare |
| programy | spyware |
| Programy do prezentacji | Software per la presentazione assistita dal calco |
| Programy komputerowe do gry w go | Go |
| Progress | Progress |
| Progresywno-Konserwatywna Partia Kanady | Partito Conservatore Progressista del Canada |
| prohibicja | divieto |
| Project for the New American Century | Progetto per un nuovo secolo americano |
| Projects in the Jungle | Projects in the Jungle |
| Projekcja Fischera | Proiezione di Fischer |
| projekt | design |
| projekt aktu prawnego | bozza di legge |
| Projekt GNU | GNU |
| Projekt Gutenberg | Progetto Gutenberg |
| Projekt Laramie | The Laramie Project |
| Projekt Manhattan | Progetto Manhattan |
| projekt naukowy | progetto di ricerca |
| Projekt poznania ludzkiego genomu | Progetto Genoma Umano |
| projekt przepisu | progetto di legge |
| Projekt ustawy | Becco |
| Projekt Venona | Progetto VENONA |
| projektant | designer |
| Projektowanie interakcji | Interaction design |
| projektować | progettare |
| Projtos | Preto |
| Prokaina | Procaina |
| Prokarioty | Prokaryota |
| Proklos | Proclo |
| Prokne | Procne |
| Prokom Trefl Sopot | Prokom Trefl Sopot |
| Prokop | Procopio |
| Prokopiusz | Procopio |
| Prokopiusz z Cezarei | Procopio |
| prokreacja | riproduzione |
| Proksemika | Prossemica |
| Proksinesis | Proskynesis |
| Proktologia | Proctologia |
| Prokul | Proclo |
| Prokuracja | Procuratie |
| Prolaktyna | Prolattina |
| Prolek | Profarmaco |
| proletariusze wszystkich krajów | lavoratori di tutto il mondo |
| proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! | lavoratori di tutto il mondo, unitevi! |
| Prolina | Prolina |
| Prolog | Prolog |
| prom | traghetto |
| promet | promezio |
| Prometeusz | Prometeo |
| Promieniak wilgociomierz | Astraeus hygrometricus |
| Promienice | Radiolari |
| Promienie rentgenowskie | Raggi X |
| Promieniopłetwe | Actinopterygii |
| promieniowanie | radiazione |
| Promieniowanie alfa | Particella alfa |
| promieniowanie beta | radiazione beta |
| Promieniowanie cieplne | Radiazione termica |
| Promieniowanie Czerenkowa | Effetto Čerenkov |
| Promieniowanie elektromagnetyczne | Radiazione elettromagnetica |
| Promieniowanie gamma | Raggi gamma |
| Promieniowanie hamowania | Bremsstrahlung |
| Promieniowanie Hawkinga | Radiazione di Hawking |
| promieniowanie jonizujące | radiazione ionizzante |
| Promieniowanie kosmiczne | Raggi cosmici |
| promieniowanie naturalne | radioattività naturale |
| promieniowanie niejonizujące | radiazione non ionizzante |
| promieniowanie podczerwone | radiazione infrarossa |
| Promieniowanie rentgenowskie | Raggi X |
| Promieniowanie synchrotronowe | Radiazione di sincrotrone |
| promieniowanie słoneczne | radiazione solare |
| promieniowanie ultrafioletowe | radiazione ultravioletta |
| Promieniujący | Radiante |
| Promienny | Radiante |
| promień | raggio |
| Promień atomowy | Raggio atomico |
| Promień jonowy | Raggio ionico |
| Promień Schwarzschilda | Raggio di Schwarzschild |
| Promień spektralny | Raggio spettrale |
| Promień van der Waalsa | Raggio di van der Waals |
| Promień walencyjny | Raggio covalente |
| Promień świetlny | Raggio |
| promocja handlu i przemysłu | promozione del commercio e dell'industria |
| Pronaos | Tempio greco |
| propaganda | propaganda |
| Propagandhi | Propagandhi |
| Propan | Propano |
| Propercjusz | Sesto Properzio |
| proponować | suggerire |
| proporcja | proporzione |
| Proporczyk | Gagliardeetto |
| propozycja | suggerimento |
| Proprietary software | Software proprietario |
| propriocepcja | propriocezione |
| Propyleje | Propilei |
| prorok | profeta |
| Prorok Micheasz | Libro di Michea |
| Prorok mniejszy | Profeti minori |
| prosiak | maialino |
| prosić | implorare |
| prosić się | figliare |
| prosię | maialino |
| prosię ziemny'ziemne | oritteropo |
| Proso zwyczajne | Panicum miliaceum |
| Prosper Guéranger | Prosper Guéranger |
| Prosper Mérimée | Prosper Mérimée |
| Prospero Caterini | Prospero Caterini |
| prosperować | prosperare |
| Prosta | Retta |
| Prosta Droga | Strada Diritta |
| Prosta Eulera | Retta di Eulero |
| prosta technologia | tecnologia indigena |
| prostacki | zotico |
| Prostaglandyny | Prostaglandine |
| prostak | sempliciotto |
| Prostata | Prostata |
| Proste Życie | The Simple Life |
| prostokąt | rettangolo |
| Prostokŕt | Rettangolo |
| Prostopływce | Orthonectida |
| prostoskrzydłe | ortotteri |
| Prostownik | Raddrizzatore |
