| opady atmosferyczne | precipitazione atmosferica |
| Opadły | Il tocco del male |
| opakowanie | imballaggio |
| opakowanie dodatkowe | imballo eccessivo |
| Opal | Opale |
| opalać się | prendere il sole |
| opalenizna | abbronzatura |
| Opancerzenie | Corazza |
| opanowanie | ritegno |
| opanowany | sereno |
| opary | fumo |
| oparzenie | ustione |
| oparzyć | bruciare |
| opaska na oko | occlusore |
| opat | abate |
| Opatentowany | Brevetto |
| Opatrznoúă | Providence |
| Opawa | Opava |
| Opaść | Intervallo |
| opcja | opzione |
| Opcja kupna | Opzione call |
| Opcja sprzedaży | Opzione put |
| OPEC | Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio |
| Opel Antara | Opel Antara |
| Opel Astra | Opel Astra |
| Opel Corsa | Opel Corsa |
| Opel Frontera | Opel Frontera |
| Opel Kadett | Opel Kadett |
| Opel Meriva | Opel Meriva |
| Opel Vectra | Opel Vectra |
| Opel Zafira | Opel Zafira |
| Open Directory Project | Open Directory Project |
| Open Sound System | Open Sound System |
| Open Source Development Labs | OSDL |
| Open Unified Process | Open Unified Process |
| Open Your Eyes | Open Your Eyes |
| Open your Heart | Open Your Heart |
| OpenArena | OpenArena |
| OpenLaszlo | OpenLaszlo |
| OpenMosix | OpenMosix |
| OpenPGP | OpenPGP |
| OpenSolaris | OpenSolaris |
| OpenVPN | OpenVPN |
| OpenWrt | OpenWRT |
| opera | opera |
| Opera buffa | Opera buffa |
| Opera chińska | Opera cinese |
| Opera Garnier | Opéra Garnier |
| opera mydlana | telenovela |
| Opera rockowa | Opera rock |
| Opera semiseria | Opera semiseria |
| Opera seria | Opera seria |
| Opera Software | Opera Software |
| operacja | chirurgia |
| Operacja Anthropoid | Operazione Anthropoid |
| Operacja Bagration | Operazione Bagration |
| operacja bankowa | attività bancaria |
| Operacja Corkscrew | Operazione Corkscrew |
| Operacja Dynamo | Operazione Dinamo |
| Operacja Entebbe | Operazione Entebbe |
| Operacja Fall Blau | Operazione Blu |
| Operacja Fortitude | Operazione Fortitude |
| Operacja Himmler | Incidente di Gleiwitz |
| Operacja Husky | Operazione Husky |
| Operacja Kondor | Operazione Condor |
| Operacja Lew Morski | Operazione Seelöwe |
| Operacja Market Garden | Operazione Market Garden |
| Operacja Neptun | Operazione Nettuno |
| Operacja Niebieska Gwiazda | Operazione Blue Star |
| Operacja Overlord | Sbarco in Normandia |
| Operacja Paperclip | Operazione Paperclip |
| Operacja Rolling Thunder | Operazione Rolling Thunder |
| Operacja Rösselsprung | Operazione Rösselsprung |
| Operacja Tannenberg | Operazione Tannenberg |
| Operacja Torch | Operazione Torch |
| Operacja w Mogadiszu | Battaglia di Mogadiscio |
| Operacja Weserübung | Operazione Weserübung |
| Operacje otwartego rynku | Operazioni di mercato aperto |
| Operation Ivy | Operation Ivy |
| Operator filmowy | Direttore della fotografia |
| Operator hermitowski | Operatore hermitiano |
| Operator normalny | Matrice normale |
| Operator różniczkowy | Operatore differenziale |
| Operator wirtualny | Operatore di rete mobile virtuale |
| Operator zwarty | Operatore compatto |
| operetka | operetta |
| Operon | Operone |
| Opfenbach | Opfenbach |
| Opiaty | Oppioide |
| opieka | tutela |
| opieka prawna państwa | assistenza giudiziaria |
| opiekacz | tostapane |
| opiekować się | assistere |
| opiekun | guardiano |
| Opieraă | Calcare |
| opierdalać się | cazzeggiare |
| opieszałość | pigrizia |
| Opieńka | Armillaria |
| Opieńka ciemna | Armillaria ostoyae |
| Opieńka miodowa | Armillaria mellea |
| opinia | opinione |
| opinia publiczna | opinione pubblica |
| Opio | Opio |
| Opioidy | Oppioide |
| opis | descrizione |
| opisać | descrivere |
| Opisthokonta | Opisthokonta |
| Opistocelikaudia | Opisthocoelicaudia skarzynskii |
| opisywać | descrivere |
| opium | oppio |
| opiłek | limatura |
| opiłować | limare |
| opiłowywać | limare |
| Oplątwa | Tillandsia |
| OPML | OPML |
| Opole | Opole |
| Opon mózgowych zapalenie | Meningite |
| opona | gomma |
| opona samochodowa | pneumatico per automobile |
| Oponiak | Meningioma |
| oponka | ciambella |
