| swoboda | liberté |
| Swoboda asymptotyczna | Liberté asymptotique |
| swobodnie | librement |
| swobodny | libre |
| Swobodny jeździec | Easy Rider |
| swoją drogą | d'ailleurs |
| SWR | Südwestrundfunk |
| SWT | Standard Widget Toolkit |
| Swung | Oscillation |
| swój | son |
| swędzenie | picotement |
| Syagriusz | Syagrius |
| Sybaris | Sybaris |
| sybaryta | Sybarite |
| Syberia | Sibérie |
| Syberyjski Okręg Federalny | District fédéral sibérien |
| Sybilla Jerozolimska | Sibylle de Jérusalem |
| Sybilla Trelawney | Sibylle Trelawney |
| Sybille Bammer | Sybille Bammer |
| Sybin | Sibiu |
| Sybir Nowosybirsk | Sibir Novossibirsk |
| SYBR Green | SYBR Green I |
| Sychem | Sichem |
| Sycylia | Sicile |
| Sycylijczyk | Sicilien |
| Sycylijka | Sicilien |
| sycylijski | sicilien |
| Syczuan | Sichuan |
| Syców | Syców |
| sycący | plein |
| Syd Barrett | Syd Barrett |
| Syddanmark | Danemark-du-Sud |
| Syderyt | Sidérite |
| Sydney | Sydney |
| Sydney Brenner | Sydney Brenner |
| Sydney Pollack | Sydney Pollack |
| Sydon | Sidon |
| Sydoniusz Apolinary | Sidoine Apollinaire |
| Syens | Syens |
| syfilis | syphilis |
| syfon | siphon |
| Syganowate | Siganidae |
| Sygnalizacja kabinowa | Signalisation en cabine |
| Sygnalizacja kolejowa | Signalisation ferroviaire |
| Sygnalizacja na LGV | Transmission voie-machine |
| sygnalizacja świetlna | feu |
| sygnał | signal |
| Sygnał alarmowy | Alarm |
| Sygnał cyfrowy | Signal numérique |
| Sygnał ostrzegawczy | Alarm |
| Sygnał wejściowy | Donnée |
| Sygryda Storråda | Świętosława |
| Sygurd Fafnesbane | Siegfried |
| Syjam | Thaïlande |
| Syjamski | Thaïlandais |
| Syjon | Mont Sion |
| Syjonism | Sionisme |
| syjonistyczny | sioniste |
| syjonizm | sionisme |
| Sykion | Sicyone |
| Sykoraks | Sycorax |
| Sykstus I | Sixte Ier |
| Sykstus II | Sixte II |
| Sykstus III | Sixte III |
| Sykstus IV | Sixte IV |
| Syktywkar | Syktyvkar |
| sylaba | syllabe |
| sylabariusz | syllabaire |
| Sylabizować | Épellation |
| Sylagusowate | Sillaginidae |
| Sylas | Force |
| sylf | sylphide |
| sylfida | sylphide |
| Syllable | Syllable |
| sylogizm | syllogisme |
| Sylur | Silurien |
| Sylvain Charles Valée | Sylvain Charles Valée |
| Sylvain Julien Victor Arend | Sylvain Arend |
| Sylvain Wiltord | Sylvain Wiltord |
| Sylvester Stallone | Sylvester Stallone |
| Sylvia Beach | Sylvia Beach |
| Sylvia Kristel | Sylvia Kristel |
| Sylvia Plath | Sylvia Plath |
| Sylvia Saint | Silvia Saint |
| Sylvie Becaert | Sylvie Becaert |
| Sylvie Vartan | Sylvie Vartan |
| Sylvinho | Sylvinho |
| Sylvius Leopold Weiss | Sylvius Leopold Weiss |
| sylwester | Saint-Sylvestre |
| Sylwester I | Sylvestre Ier |
| Sylwester Szmyd | Sylvester Szmyd |
| sylwetka | forme |
| Sylwia | Sylvie |
| Sylwia Sommerlath | Silvia Sommerlath |
| Symantec | Symantec |
| Symbian | Symbian OS |
| symbioza | symbiose |
| symbol | symbole |
| Symbol Jacobiego | Symbole de Jacobi |
| Symbol Kroneckera | Symbole de Kronecker |
| Symbol Leviego-Civity | Symbole de Levi-Civita |
| Symbol Newtona | Coefficient binomial |
| Symbol wiary | Je crois en Dieu |
| Symbole religijne | Symbole religieux |
| symbolicznie | symboliquement |
| Symbolika anarchistyczna | Symbolisme anarchiste |
| Symbolika chemiczna | Représentation des molécules |
| symbolizować | symboliser |
| Symeon | Siméon |
| Symeon I | Siméon Ier de Bulgarie |
| Symeon II | Siméon II de Bulgarie |
| Symetria złamana | Brisure spontanée de symétrie |
| Symferopol | Simferopol |
| symfonia | symphonie |
| Symfonia fantastyczna | Symphonie fantastique |
| Symfonia zmysłów | La Chair et le diable |
| Symmachus | Symmaque |
| Symon Petlura | Simon Petlioura |
| symonia | simonie |
| Symonides | Simonide de Céos |
| sympatia | amoureux |
| sympatyczny | sympathique |
| sympatyzować | sympathiser |
| Symphonie fantastique | Symphonie fantastique |
| Symphony X | Symphony X |
| Symplast | Symplasme |
| symptom | symptôme |
| symulacja | simulation |
| Symulacje komputerowe | Simulation informatique |
| symulakrum | simulacre |
| Symulator lotu | Simulateur de vol |
