| rynek | mercado |
| rynek energetyczny | mercado de la energía |
| rynek finansowy | mercado financiero |
| rynek ochrony środowiska | mercado de medio ambiente |
| rynek pieniężny | mercado de dinero |
| rynek pracy | mercado de trabajo |
| rynek walutowy | mercado monetario |
| Ryngraf | Gorjal |
| Rynki wschodzące | Mercados emergentes |
| rynna | canalón |
| Ryokan Taigu | Ryōkan |
| rys | característica |
| rysa | arañazo |
| rysopis | reseña |
| rysować | rayar |
| rysownik | dibujante |
| rysunek | figura |
| Rysunki z Nazca | Líneas y geoglifos de Nazca y de Pampas de Jumana |
| Ryszard | Ricardo |
| Ryszard I Lwie Serce | Ricardo I de Inglaterra |
| Ryszard I Nieustraszony | Ricardo I de Inglaterra |
| Ryszard II | Ricardo II de Inglaterra |
| Ryszard II Dobry | Ricardo II de Inglaterra |
| Ryszard III | Ricardo III de Inglaterra |
| Ryszard III York | Ricardo III de Inglaterra |
| Ryszard Kapuściński | Ryszard Kapuściński |
| Ryszard Shrewsbury | Ricardo de Shrewsbury |
| Ryszard Strauss | Richard Strauss |
| Ryszard z Kornwalii | Ricardo de Cornualles |
| Ryt ambrozjański | Rito ambrosiano |
| Ryt Memphis-Misraim | Rito de Memphis y Mizraím |
| Ryt mozarabski | Liturgia hispánica |
| Ryta | Rita |
| rytm | ritmo |
| Rytm okołodobowy | Ritmo circadiano |
| Ryton | Rhyton |
| Rytowanie | Aguafuerte |
| Rytownictwo | Entallamiento |
| rytuał | ritual |
| Ryugyong Hotel | Ryugyong Hotel |
| Ryuichi Sakamoto | Ryūichi Sakamoto |
| Ryujo | Ryujo |
| rywal | contrincante |
| rywalizacja | rivalidad |
| Rywalizować | Hacer competencia con |
| ryzosfera | rizosfera |
| ryzyko | riesgo |
| ryzyko dodatkowe | riesgo residual |
| ryzyko jądrowe | riesgo nuclear |
| ryzyko przyrodnicze | riesgo natural |
| ryzyko zachorowania na raka | riesgo de cáncer |
| ryzyko zanieczyszczenia | riesgos de contaminación |
| ryzyko środowiskowe | riesgo ambiental |
| ryzykować | arriesgar |
| ryć | excavar |
| Ryōji Noyori | Ryoji Noyori |
| ryś | lince |
| Ryś iberyjski | Lynx pardinus |
| Ryś kanadyjski | Lynx canadensis |
| Ryś rudy | Lynx rufus |
| Ryūnosuke Akutagawa | Ryūnosuke Akutagawa |
| Ryūtarō Hashimoto | Ryūtarō Hashimoto |
| ryż | arroz |
| Ryż siewny | Oryza sativa |
| Ryżowiec siwy | Padda oryzivora |
| ryżowy | de arroz |
| RZA | RZA |
| rzadki gatunek | especies raras |
| rzadko | raramente |
| rzec | decir |
| rzecz | objeto |
| Rzecz sama w sobie | Noúmeno |
| Rzecz złożona | Compuesto químico |
| rzeczka | corriente |
| Rzecznik Saurona | Boca de Sauron |
| rzeczny | fluvial |
| rzeczownik | nombre |
| rzeczownik odczasownikowy | nombre verbal |
| rzeczownik pospolity | nombre común |
