| odległość | distancia |
| Odległość euklidesowa | Distancia euclideana |
| Odległość Hamminga | Distancia de Hamming |
| Odległość Kullbacka-Leiblera | Divergencia de Kullback-Leibler |
| Odległość Levenshteina | Distancia de Levenshtein |
| Odległość Mahalanobisa | Distancia de Mahalanobis |
| odległy | distante |
| Odlegůoúă | Distancia |
| Odlewanie | Pieza fundida |
| Odlewanie odśrodkowe | Fundición centrifugada |
| odlewnia | fundición |
| odliczanie | cuenta regresiva |
| Odlotowe wyścigi | Los autos locos |
| ODM | ODM |
| Odma opłucnowa | Neumotórax |
| Odmalować | Ilustración |
| odmawiać | negar |
| ODMG | ODMG |
| odmiana | declinación |
| odmieniać | conjugar |
| Odmieniać wg przypadków | Ceder |
| Odmieniec jaskiniowy | Proteus anguinus |
| odmienny | diferente |
| Odmierzać czas | Compás |
| Odmieńcowate | Proteidae |
| odmrozić | deshelar |
| odmrożenie | congelamiento |
| odmówić | negar |
| odnawialne źródło energii | energía no convencional |
| odnawialny | renovable |
| odnawiać | renovar |
| Odnieść korzyść | Pro |
| Odnoga rzeki | Arma |
| odnośnie do czegoś | en cuanto a |
| Odnośnik bezpośredni | Permalink |
| Odoaker | Odoacro |
| Odocoileus | Odocoileus |
| odpady | desperdicios |
| odpady budowlane | residuo de la edificación |
| odpady bytowe | residuos de consumo |
| odpady chemiczne | contaminantes químicos |
| odpady elektroniczne | residuo electrónico |
| odpady farmaceutyczne | residuo farmaceútico |
| odpady gazowe | gas de residuos industriales |
| odpady komunalne | desechos municipales |
| odpady kłopotliwe | residuos de difícil recogida |
| odpady laboratoryjne | residuos de laboratorios |
| odpady maziste | residuo gomoso |
| odpady metalowe | residuos metálicos |
| odpady mieralne | residuos minerales |
| odpady nadające się do kompostowania | residuo fertilizante |
| odpady nieaktywne | residuos inertes |
| odpady niebezpieczne | residuos peligrosos |
| odpady opakowaniowe | residuos de embalaje |
| odpady organiczne | residuo orgánico |
| odpady organiczne z ogrodu | residuos de jardín |
| odpady pochodzenia zwierzęcego | residuos de animales |
| odpady powstające w procesie spalania | residuo de incineración |
| odpady promieniotwórcze | residuos radiactivos |
| odpady przemysłowe | residuos industriales |
| odpady płynne | desechos líquidos |
| odpady rolnicze | efluente agricola |
| odpady szlifierskie | residuo de pulido |
| odpady szpitalne | residuos de hospitales |
| odpady technologiczne po spalaniu | residuos residuales |
| odpady wielkogabarytowe | residuos molestos |
| odpady z gospodarstw domowych | residuos domésticos |
| odpady z górnictwa | residuos de la minería |
| odpady z procesów ograniczania zanieczyszczeń | desecho de limpieza |
| odpady z rozbiórki | residuos de la construcción |
| odpady z tworzyw sztucznych | desechos de plásticos y polímeros |
| Odparzenie | Bilis |
| Odpicuj mi brykę | Pimp my ride |
| odpierdol się! | jódete |
| odpisać | suscribir |
| odplamiacz | quitamanchas |
| odpoczynek | reposo |
| odpoczywać | descansar |
