| samobójstwo | Selbstmord |
| samochodziarz | Autofahrer |
| samochwalstwo | Eigenlob |
| samochód | Auto |
| Samochód bezpieczeństwa | Safety Car |
| samochód ciezarowy | Lastkraftwagen |
| samochód ciężarowy | Lastwagen |
| Samochód koncepcyjny | Concept-Car |
| samochód osobowy | Personenkraftwagen |
| Samochód pancerny | Sonderschutzfahrzeug |
| samochód pożarniczy | Feuerwehrwagen |
| samochód prywatny | Personenkraftwagen |
| Samochód Roku | Auto des Jahres |
| Samochód sportowo-użytkowy | Sport Utility Vehicle |
| Samochód sportowy | Sportwagen |
| samochód służbowy | Dienstfahrzeug |
| samochód terenowy | Geländelimousine |
| samochód-cysterna | Tankfahrzeug |
| samochód-śmieciarka | Müllsammelfahrzeug |
| Samoczynna blokada liniowa | Streckenblock |
| samoczynny | selbsttätig |
| samodiezelny | selbständig |
| Samodział | Tweed |
| samodzielnie | selbst |
| samodzielny | selbstständig |
| samogloska | vokal |
| samogon | schwarzgebrannter Schnaps |
| samogwałt | Masturbation |
| samogłoska | Vokal |
| Samogłoska otwarta przednia niezaokrąglona | Ungerundeter offener Vorderzungenvokal |
| Samogłoska otwarta przednia zaokrąglona | Gerundeter offener Vorderzungenvokal |
| Samogłoska otwarta tylna niezaokrąglona | Ungerundeter offener Hinterzungenvokal |
| Samogłoska otwarta tylna zaokrąglona | Gerundeter offener Hinterzungenvokal |
| Samogłoska prawie otwarta centralna | Fast offener Zentralvokal |
| Samogłoska prawie otwarta przednia niezaokrąglona | Ungerundeter fast offener Vorderzungenvokal |
| Samogłoska prawie przymknięta przednia scentralizowana niezaokrąglona | Ungerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal |
| Samogłoska prawie przymknięta przednia scentralizowana zaokrąglona | Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal |
| Samogłoska prawie przymknięta tylna scentralizowana zaokrąglona | Hinterzungenvokal |
| Samogłoska przymknięta centralna niezaokrąglona | Ungerundeter geschlossener Zentralvokal |
| Samogłoska przymknięta centralna zaokrąglona | Gerundeter geschlossener Zentralvokal |
| Samogłoska przymknięta przednia niezaokrąglona | Ungerundeter geschlossener Vorderzungenvokal |
| Samogłoska przymknięta przednia zaokrąglona | Gerundeter geschlossener Vorderzungenvokal |
| Samogłoska przymknięta tylna zaokrąglona | Gerundeter geschlossener Hinterzungenvokal |
| Samogłoska półotwarta centralna niezaokrąglona | Ungerundeter halboffener Zentralvokal |
| Samogłoska półotwarta centralna zaokrąglona | Gerundeter halboffener Zentralvokal |
| Samogłoska półotwarta przednia niezaokrąglona | Ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal |
| Samogłoska półotwarta przednia zaokrąglona | Gerundeter halboffener Vorderzungenvokal |
| Samogłoska półotwarta tylna niezaokrąglona | Ungerundeter halboffener Hinterzungenvokal |
| Samogłoska półotwarta tylna zaokrąglona | Gerundeter halboffener Hinterzungenvokal |
| Samogłoska półprzymknięta centralna niezaokrąglona | Ungerundeter halbgeschlossener Zentralvokal |
| Samogłoska półprzymknięta centralna zaokrąglona | Gerundeter halbgeschlossener Zentralvokal |
| Samogłoska półprzymknięta przednia niezaokrąglona | Ungerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal |
| Samogłoska półprzymknięta przednia zaokrąglona | Gerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal |
| Samogłoska półprzymknięta tylna zaokrąglona | Gerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal |
| Samogłowowate | Mondfische |
| samogłów | Mondfisch |
| samojebka | Selfie |
| Samojed | Samoyede |
| Samojedzi | Samojeden |
| samokontrola | Selbstbeherrschung |
| samokrytyka | Selbstkritik |
| samolot | Fahrzeug |
| samolot bezzałogowy | Drohne |
| Samolot bombowy | Bomber |
| Samolot kaczka | Ente |
| Samolot linii lotniczej | Verkehrsflugzeug |
| samolot myśliwski | Jäger |
| Samolot myśliwsko-bombowy | Jagdbomber |
| Samolot odrzutowy | Düsenflugzeug |
| samolot pasażerski | Passagierflugzeug |
| Samolot rolniczy | Agrarflugzeug |
| Samolot rozpoznawczy | Aufklärungsflugzeug |
| Samolot szturmowy | Schlachtflugzeug |
| Samolot torpedowy | Torpedobomber |
| Samolot transportowy | Transporter |
| Samoloty wojskowe I wojny światowej | Flugzeugtyp des Ersten Weltkrieges |
| samolubek | Egoist |
| Samolubny gen | Das egoistische Gen |
| samolubstwo | Selbstsucht |
| Samomat | Selbstmatt |
| Samon | Samo |
| samoobrona | Selbstverteidigung |
| Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej | Samoobrona |
| samoobslugowy | Selbstbedienungs- |
| samoobsługa | Selbstbedienung |
| samoocena | Selbstachtung |
| samookaleczanie | Selbstverletzung |
| Samookaleczenie | Selbstverletzendes Verhalten |
| samoooczyszczanie się gleby | Reinigung durch den Boden |
| Samoorganizacja molekularna | Selbstorganisation |
| samopoczucie | Allgemeinbefinden |
| samopomoc | Selbsthilfe |
| samopoświęcenie | Selbstaufopferung |
| Samopylność | Selbstbestäubung |
| Samora Machel | Samora Machel |
| Samorodek | Klumpen |
| samorzad | Selbstverwaltung |
