| prognoza | Schätzung |
| Prognoza na życie | The Weather Man |
| prognoza pogody | Wettervorhersage |
| prognozowanie poziomu emisji | Emissionsprognose |
| prognozowanie wielkości imisji | Immissionsprognose |
| Prognozować | Prognose |
| prognozy gospodarcze | Wirtschaftsprognose |
| progonlata | Verlängerung |
| program | Projekt |
| program analityczny | Untersuchungsprogramm |
| Program antywirusowy | Antivirenprogramm |
| Program Apollo | Apollo-Programm |
| Program Buran | Buran |
| Program Constellation | Constellation |
| program ekologiczny | Umweltprogramm |
| Program Erfurcki | Erfurter Parteitag |
| Program erlangeński | Erlanger Programm |
| Program Explorer | Explorer-Programm |
| Program Fobos | Fobos |
| Program Gemini | Gemini-Programm |
| Program genealogiczny | Computergenealogie |
| Program GLOBE | GLOBE-Programm |
| Program Gotajski | Gothaer Programm |
| Program interpretujący | Dolmetscher |
| Program komputerowy | Computerprogramm |
| Program lojalnościowy | Kundenkarte |
| Program lotów wahadłowców | Space Shuttle |
| Program Lunar Orbiter | Lunar Orbiter |
| Program Mariner | Mariner |
| Program Mars | Mars |
| Program Mercury | Mercury-Programm |
| program mieszkaniowy | Wohnungsbauprogramm |
| program nauczania | Programm |
| Program obsługi | Anwender |
| Program obsługi urządzenia | Autofahrer |
| program ochrony przyrody | Naturschutzprogramm |
| Program Orion | Orion-Projekt |
| Program Pegasus | Pegasus |
| Program Pioneer | Pioneer |
| program pomiaru | Messprogramm |
| Program Prometeusz | Projekt Prometheus |
| program radiowy | Radiosendung |
| Program Ranger | Ranger |
| Program rezydentny | TSR-Programm |
| Program rozruchowy | Booten |
| Program Salut | Saljut |
| Program Sojuz | Sojus |
| Program standardowy | Ausdruck |
| Program Surveyor | Surveyor |
| Program szeregujący | Steuerprogramm |
| program telewizyjny | Fernsehsendung |
| program umocnienia | Extensivierungsprogramm |
| Program uruchomieniowy | Debugger |
| Program Viking | Viking |
| Program Wenera | Venera-Mission |
| Program Wostok | Wostok |
| Program wsadowy | Stapelverarbeitung |
| Program Zond | Zond |
| Program ładujący | Ladeprogramm |
| Program Łuna | Luna-Programm |
| Program łączący | Linker |
| Programator | Programmiergerät |
| programista | Entwickler |
| Programowalna pamięć stała | Ball |
| Programowalna pamięć tylko do odczytu | Programmable Read Only Memory |
| Programowanie | Programmierung |
| Programowanie aspektowe | Aspektorientierte Programmierung |
| Programowanie defensywne | Defensives Programmieren |
| Programowanie ekstremalne | Extreme Programming |
| Programowanie genetyczne | Genetische Programmierung |
| Programowanie gier | Spieleprogrammierung |
| Programowanie imperatywne | Imperative Programmierung |
| Programowanie intencyjne | Intentionale Programmierung |
| Programowanie neurolingwistyczne | Neurolinguistische Programmierung |
| Programowanie obiektowe | Objektorientierung |
| Programowanie proceduralne | Prozedurale Programmierung |
| Programowanie systemowe | Systemprogrammierung |
| Programowanie uogólnione | Generische Programmierung |
| Programowanie zdarzeniowe | Ereignis |
| programować | programmieren |
| programy | Spyware |
| Programy do prezentacji | Präsentationsprogramm |
| Programy komputerowe do gry w go | Go |
| Progress | Progress |
| Prohaireza | Prohairesis |
| prohibicja | Verbot |
| Proinsulina | Proinsulin |
| Project Blue Book | Project Blue Book |
| Project for the New American Century | Project for the New American Century |
| Project Management Institute | Project Management Institute |
| Projekcja Fischera | Fischer-Projektion |
| Projekcja Hawortha | Haworth-Formel |
| projekt | Entwurf |
| projekt aktu prawnego | Gesetzentwurf |
| Projekt Dedal | Projekt Daedalus |
| Projekt GNU | GNU-Projekt |
| Projekt Gutenberg | Project Gutenberg |
| Projekt internetowej encyklopedii | Online-Lexikon |
| Projekt Laramie | The Laramie Project |
| Projekt Manhattan | Manhattan-Projekt |
| projekt naukowy | Forschungsprojekt |
| Projekt poznania ludzkiego genomu | Humangenomprojekt |
| projekt przepisu | Gesetzentwurf |
| Projekt Rastko | Projekt Rastko |
| Projekt Runeberg | Projekt Runeberg |
| Projekt ustawy | Entwurf |
| Projekt Venona | VENONA-Projekt |
| projektant | Designer |
| Projektowanie uniwersalne | Barrierefreies Bauen |
| Projektowanie wspomagane komputerowo | Prolet |
| projektować | entwerfen |
| Projtos | Proitos |
| Prokaina | Procain |
| Prokarioty | Prokaryoten |
| Proklamacja | Bekanntmachung |
| Proklos | Proklos |
| Prokne | Prokne |
| Prokom Trefl Sopot | Prokom Trefl Sopot |
| Prokonsul | Prokonsul |
| Prokonwertyna | Proconvertin |
| Prokop | Procopius |
| Prokop Luksemburski | Prokop von Mähren |
| Prokop Wielki | Andreas Prokop |
| Prokopiewsk | Prokopjewsk |
| Prokopiusz | Procopius |
| Prokopiusz z Cezarei | Prokopios von Caesarea |
| prokrastynacja | Prokrastination |
| prokreacja | Fortpflanzung |
| prokrustowe łoże | Prokrustes-Bett |
| Proksemika | Proxemik |
| Proksinesis | Proskynese |
| Proktologia | Proktologie |
| Prokul | Proklos |
| Prokura | Prokura |
| prokurator | Staatsanwalt |
| prokuratura | Staatsanwaltschaft |
| Prokwanil | Proguanil |
| Prolaktyna | Prolaktin |
| Prolek | Prodrug |
| Prolepsis | Prolepsis |
| proletariat | Unterschicht |
| proletariusz | Proletarier |
| proletariusze wszystkich krajów | Proletarier aller Länder |
| proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! | Proletarier aller Länder, vereinigt euch! |
| Proletariuszka | Proletarier |
| Proliferacja | Proliferation |
| Prolina | Prolin |
| prolog | Prolog |
| Prolongata | Aufschub |
| prom | Fähre |
| Prom Atlantis bezpiecznie wylądował na Florydzie | Raumfähre Atlantis sicher gelandet |
| Prom Discoverry bezpiecznie wylądował w Kalifornii | Landung der Discovery |
| Prom Discovery bezpiecznie wylądował w Kalifornii | Landung der Discovery |
| Prom kolejowy | Eisenbahnfähre |
| prom kosmiczny | Raumfähre |
| promenada | Promenade |
