PL CS Polski Czech Tłumaczenia słowa poważny
Dla szukanego pojęcia poważnyznaleziono 4 wyniki
Idź do
| PL | Polski | CS | Czech | |
|---|---|---|---|---|
| poważny (n v adj) [having a sense of seriousness] | vážný (n v adj) {m} [having a sense of seriousness] | |||
| poważny (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] | vážný (adj) {m} [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] | |||
| poważny (adj) [without humor or expression of happiness] | vážný (adj) {m} [without humor or expression of happiness] | |||
| poważny (n v adj) [serious in a negative sense] | závažný (n v adj) [serious in a negative sense] (n v adj) |
| PL | Synonimy dla poważny | CS | Tłumaczenia | |
|---|---|---|---|---|
| dostojny [będący wyrazem dostojeństwa, powagi] | důstojný | |||
| niebezpieczny [wywołujący niepokój, obawy] | nebezpečný {m} | |||
| groźny [wywołujący niepokój, obawy] | úžasný (adj) | |||
| sumienny [poważnie traktujący swoje obowiązki] | svědomitý | |||
| solidny [poważnie traktujący swoje obowiązki] | solidní | |||
| przykładny [poważnie traktujący swoje obowiązki] | příkladný | |||
| pilny [poważnie traktujący swoje obowiązki] | pilný | |||
| odpowiedzialny [poważnie traktujący swoje obowiązki] | odpovědný | |||
| skrupulatny [pilny] | svědomitý | |||
| gorliwy [pilny] | dychtivý | |||
| dokładny [pilny] | přesný | |||
| słowny [pilny] | slovní |