| Resweratrol | Resveratrol |
| Reszt | Rašt |
| reszta | zbytek |
| resztki | zbytky |
| Rethimno | Rethymnon |
| Retikulum endoplazmatyczne | Endoplazmatické retikulum |
| Retinopatia cukrzycowa | Diabetická retinopatie |
| retorta | křivule |
| retoryczny | řečnický |
| Retoryka | Rétorika |
| Retriever z Nowej Szkocji | Nova Scotia duck tolling retrívr |
| Retrofleksja | Retroflexní souhláska |
| Reunion | Réunion |
| Reut | Reut |
| Reuters | Reuters |
| Reutlingen | Reutlingen |
| Reuwen Sziloah | Reuven Šiloah |
| Revan | Darth Revan |
| Reverse Address Resolution Protocol | Reverse Address Resolution Protocol |
| Reverse engineering | Zpětné inženýrství |
| Reversi | Othello |
| Revizjonizm | Revizionismus |
| Revolutions | Revoluce |
| Revolver | Revolver |
| Revúca | Revúca |
| rewanżysta | revanšista |
| rewanżyzm | revanšismus |
| rewers | žádanka |
| Rewersy austriackich euro | Rakouské euromince |
| Rewersy belgijskich euro | Belgické euromince |
| Rewersy cypryjskich euro | Kyperské euromince |
| Rewersy estońskich euro | Estonské euromince |
| Rewersy euro z San Marino | Sanmarinské euromince |
| Rewersy fińskich euro | Finské euromince |
| Rewersy francuskich euro | Francouzské euromince |
| Rewersy greckich euro | Řecké euromince |
| Rewersy hiszpańskich euro | Španělské euromince |
| Rewersy holenderskich euro | Nizozemské euromince |
| Rewersy irlandzkich euro | Irské euromince |
| Rewersy litewskich euro | Litevské euromince |
| Rewersy luksemburskich euro | Lucemburské euromince |
| Rewersy maltańskich euro | Maltské euromince |
| Rewersy monakijskich euro | Monacké euromince |
| Rewersy niemieckich euro | Německé euromince |
| Rewersy portugalskich euro | Portugalské euromince |
| Rewersy słowackich euro | Slovenské euromince |
| Rewersy słoweńskich euro | Slovinské euromince |
| Rewersy watykańskich euro | Vatikánské euromince |
| Rewersy włoskich euro | Italské euromince |
| Rewersy łotewskich euro | Lotyšské euromince |
| rewizja | přezkoumání |
| Rewizjonizm | Revizionismus |
| rewolta | vzpoura |
| Rewolta ikonoklastów | Obrazoborectví |
| rewolucja | revoluce |
| Rewolucja amerykańska | Americká revoluce |
| Rewolucja angielska | Anglická občanská válka |
| Rewolucja belgijska | Belgická revoluce |
| Rewolucja francuska | Velká francouzská revoluce |
| Rewolucja kubańska | Kubánská revoluce |
| Rewolucja kulturalna | Kulturní revoluce |
| Rewolucja lutowa | Únorová revoluce |
| Rewolucja neolityczna | Neolitická revoluce |
| Rewolucja październikowa | Říjnová revoluce |
| rewolucjonista | revolucionář |
| rewolucjonistka | revolucionář |
| rewolucyjny | revoluční |
| rewolwer | pistole |
| Rexhep Mejdani | Redžep Meidani |
| Reykjavik | Reykjavík |
| Reykjavík | Reykjavík |
| Reynald de Vichiers | Renaud de Vichiers |
| Reza Szach Pahlawi | Rezá Šáh Pahlaví |
| rezeda | rezeda |
| rezerwa zasobów | zásoby zdrojů |
| rezerwacja | rezervace |
| rezerwat | rezervace |
| rezerwat antropologiczny | antropologická rezervace |
| rezerwat biosfery | rezervace biosférická |
| rezerwat botaniczny | botanický skleník |
| rezerwat leśny | rezervace lesní |
| rezerwat przyrody | přírodní rezervace |
| rezerwat zwierzęcy | zvířecí rezervace |
| rezerwat łowiecki | rezervace lovecká |
| rezerwuar | nádrž |
| rezewat morski | rezervace mořská |
| rezolucja | usnesení |
| Rezonans orbitalny | Dráhová rezonance |
| Rezonator kwarcowy | Krystal |
| rezultat | výsledek |
| rezurekcja | vzkříšení |
| Rezydencja rycerska typu motte | Motte |
