W bezpiecznym miejscu | Sans accident |
w całości | complètement |
w chuj | chiée |
W ciągu nocy | Durant la nuit |
w cztery oczy | en tête à tête |
W doborowym towarzystwie | En bonne compagnie |
W dole | Down |
W drugiej turze wyborów prezydenckich we Francji wygrał Nicolas Sarkozy | Nicolas Sarkozy est élu président de la République française |
W duchu | En son for intérieur |
w dzisiejszych czasach | de nos jours |
w dół | en bas |
W gniewie | Avec colère |
W granicach | En |
w górę | monter |
W głąb | Creuser en profondeur |
w imię | au nom de |
W imię ojca | Au nom du père |
W inny sposób | Sans ça |
W jakiś sposób | Tant bien que mal |
W jedną stronę | Célibat |
W kamiennym kręgu | Virgínia |
w kierunku | vers |
W kierunku do | En |
W kilku słowach | Avant peu |
W koło | Manche |
w końcu | enfin |
w kucki | à croupetons |
W lot | En un éclair |
w mgnieniu oka | en un clin d'œil |
w miejscu | in situ |
w miłości i na wojnie wszystko jest dozwolone | à la guerre comme à la guerre |
w mordę jeża | merde |
w nadmiarze | excessivement |
W najlepszym gatunku | Séléction |
W napięciu | En émoi |
w nocy wszystkie koty są czarne | la nuit, tous les chats sont gris |
w objęciach Morfeusza | dans les bras de Morphée |
W obrębie | En |
W oddaleniu | Séparement |
w ogniu | embrasé |
w ogóle | généralement |
W osiemdziesiąt dni dookoła świata | Le Tour du monde en quatre-vingts jours |
w paski | rayé |
W pełnym wymiarze godzin | Fin de match |
w pizdu | chiée |
w pocie czoła | à la sueur de son front |
W pogoni za Amy | Méprise multiple |
W pogoni za szczęściem | À la recherche du bonheur |
w porządku | ça |
W poszukiwaniu straconego czasu | À la recherche du temps perdu |
w prawo | à droite |
w przeciwieństwie | contrairement |
w przeliczeniu na głowę | données par individu |
W płomieniach | Ardant |