| umowa | traité |
| Umowa międzynarodowa | Traité |
| umowa międzynarodowa o zasięgu regionalnym | convention régionale |
| umowa o pracę | contrat de gestion |
| umowa społeczna | contrat social |
| Umpa-pa | Oumpah-Pah |
| umrzeć | expirer |
| umykać | échapper |
| umysł | esprit |
| umysłowo | mentalement |
| umysłowy | mental |
| umywalka | cuvette |
| umywać ręce | s'en laver les mains |
| umyć się | se laver |
| umyślnie | exprès |
| umyślny | délibéré |
| UN | Organisation des Nations unies |
| UN-Habitat | Programme des Nations unies pour les établissements humains |
| Una | Una |
| UNA-UNSO | Assemblée nationale ukrainienne - Auto défense ukrainienne |
| UNAH Choluteca | Broncos UNAH |
| Unam Sanctam | Unam Sanctam |
| Unanimizm | Unanimisme |
| unbibium | unbibium |
| unbinilium | unbinilium |
| unbiunium | unbiunium |
| Uncja | Once |
| Uncjała | Onciale |
| UNCTAD | Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement |
| Under the Bridge | Under the Bridge |
| Under the Iron Sea | Under the Iron Sea |
| Underclass | Couches populaires |
| Underground | Culture underground |
| Underworld | Underworld |
| Uneg | Ouneg |
| UNESCO | Organisation des Nations unies pour l'éducation |
| UNFICYP | Force des Nations unies chargée du maintien de la paix à Chypre |
| Unger | Unger |
| Ungheni | Ungheni |
| unia | union |
| Unia Afrykańska | Union africaine |
| Unia brzeska | Union de Brest |
| Unia Chrześcijańskich Demokratów - Czechosłowacka Partia Ludowa | Union chrétienne démocrate - Parti populaire tchécoslovaque |
| Unia Chrześcijańsko-Społeczna w Bawarii | Union chrétienne-sociale en Bavière |
| Unia Demokratyczna | Union démocratique |
| Unia Demokratycznego Centrum | Union du centre démocratique |
| Unia Demokratów na rzecz Republiki | Union des démocrates pour la République |
| Unia Euroazjatycka | Union eurasiatique |
| Unia Europejska | UE |
| Unia Europejskich Lig Koszykarskich | Union des ligues européennes de basket-ball |
| Unia florencka | Concile de Bâle |
| Unia Francuska | Union française |
| Unia Gospodarcza i Walutowa | Union économique et monétaire |
| Unia Gospodarczo-Walutowa | Union économique et monétaire |
| Unia kalmarska | Union de Kalmar |
| Unia lubelska | Union de Lublin |
| Unia Międzyparlamentarna | Union interparlementaire |
| Unia na rzecz Demokracji Francuskiej | Union pour la démocratie française |
| Unia na rzecz Ruchu Ludowego | Union pour un mouvement populaire |
| Unia Narodowa | Union nationale |
| Unia Narodów Południowoamerykańskich | Communauté sud-américaine des nations |
| Unia Ojczyźniana | Union patriotique |
| Unia Partii Umiarkowanych | Union des partis modérés |
| Unia personalna | Union personnelle |
| Unia polsko-litewska | Union de Pologne-Lituanie |
| Unia Pracy | Union du travail |
| Unia szwedzko-norweska | Suède-Norvège |
| Unia Trybunałów Islamskich | Union des tribunaux islamiques |
| Unia Trzech Narodów | Union des Trois Nations |
| Unia w Krewie | Union de Krewo |
| Unia wileńsko-radomska | Union de Vilnius et Radom |
| Unia Wolności | Union pour la Liberté |
| Unia Wolności - Unia Demokratyczna | Union de la Liberté-Union démocratique |
| Unia Łacińska | Union latine |
| Unicast | Unicast |
| UNICEF | Unicef |
| Unicode | Unicode |
| Unicredit | Unicredit Group |
| Uniejów | Uniejów |
| unieruchomianie substancji niebezpiecznych | inertage |
| Unieruchomienie | Placer debout |
| unieruchomienie zanieczyszczeń | immobilisation des polluants |
| unieszkodliwianie baterii | élimination des batteries |
| Uniewinnenie | Réglement |
| unieść się | monter |
| Unified Threat Management | Unified threat management |
| UNIFIL | Force intérimaire des Nations unies au Liban |
| uniform | uniforme |
| Uniform Resource Identifier | Uniform Resource Identifier |
| Uniform Resource Locator | Uniform Resource Locator |
| Uniform Resource Name | Uniform Resource Name |
| Unigenitus | Bulle Unigenitus |
| Unihokej | Unihockey |
| unikalna | unique |
| unikalne | unique |
| unikalny | unique |
| unikatowy | unique |
| unikać | rejeter |
| Unilever | Unilever |
| Unimog | Unimog |
| Union | Union |
| Union Cycliste Internationale | Union cycliste internationale |
| Union Deportiva Almería | Unión Deportiva Almería |
| Union Magdalena Santa Marta | Asociación Deportiva Unión Magdalena |
| Union Station | Gare Union |
| Union Township | Union |
| Union-find | Union-Find |
| Uniondale | Uniondale |
| Unis | Ounas |
| Unisys Corporation | Unisys Corporation |
| unitarianin-uniwersalista | unitarien-universaliste |
| unitarianizm | unitarisme |
| Unitatis redintegratio | Unitatis Redintegratio |
| United Airlines | United Airlines |
| United Center | United Center |
| United Fruit Company | United Fruit Company |
| United Parcel Service | United Parcel Service |
| United States Air Force | United States Air Force |
| United States Bullion Depository | Fort Knox |
| United States Census Bureau | Bureau du recensement des États-Unis |
| United States Code | Code des États-Unis |
| United States European Command | United States European Command |
| United States Geological Survey | United States Geological Survey |
| United States Navy | United States Navy |
| United States Secret Service | United States Secret Service |
| United States Securities and Exchange Commission | Securities and Exchange Commission |
| United Technologies Corporation | United Technologies Corporation |
| United World Chart | United World Chart |
| UNIVAC | Sperry Univac |
| Universal Asynchronous Receiver and Transmitter | UART |
| Universal Carrier | Bren Carrier |
| Universal Description Discovery and Integration | Universal Description Discovery and Integration |
| Universal Media Disc | Universal Media Disc |
| Universal Mobile Telecommunications System | Universal Mobile Telecommunications System |
| Universal Music Group | Universal Music Group |
| Universal Product Code | Code universel des produits |
| Universidad Concepcion | Club Deportivo Universidad de Concepcion |
| Universidad de Chile Santiago | Corporacion de Futbol de la Universidad de Chile |
| Universidad de Oriente | Universidad de Oriente |
| Universidad Guadalajara | Club Universidad de Guadalajara |
| Universidad San Martín Lima | Universidad San Martin de Porres |
| Universitario Lima | Universitario de Deportes |
| Universitario Sucre | Universidad Iberoamericana |
| Universitatea Craiova | FC Universitatea Craiova |
| Universiteit Leiden | Université de Leyde |
| Universiteit van Amsterdam | Universiteit van Amsterdam |
| University College w Oksfordzie | University College |
| University of London | Université de Londres |
| University of Virginia | Université de Virginie |
| Université Blaise-Pascal | Université Clermont-Ferrand-II |
| Uniwersalia językowe | Universaux linguistiques |
| Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna | Classification décimale universelle |
| uniwersalny | universel |
| Uniwersalny czas koordynowany | Temps universel coordonné |
| Uniwersał | Universaux |
| Uniwersjada | Universiade |
| Uniwersum Diuny | Univers de Dune |
| uniwersytet | académie |
| Uniwersytet Albertyna w Królewcu | Albertina |
| Uniwersytet Bar-Ilan | Université Bar-Ilan |
| Uniwersytet Bazylejski | Université de Bâle |
| Uniwersytet Ben-Guriona | Université Ben-Gourion du Néguev |
| Uniwersytet Boloński | Université de Bologne |
| Uniwersytet Bostoński | Université de Boston |
| Uniwersytet Browna | Université Brown |
| Uniwersytet Cambridge | Université de Cambridge |
| Uniwersytet Carleton | Université Carleton |
| Uniwersytet Chicagowski | Université de Chicago |
| Uniwersytet Chulalongkorn | Université Chulalongkorn |
| Uniwersytet Columbia | Université Columbia |
| Uniwersytet Cornella | Université Cornell |
| Uniwersytet Cypryjski | Université de Chypre |
| Uniwersytet Dalhousie | Université Dalhousie |
| Uniwersytet Duke'a | Université Duke |
| Uniwersytet Egejski | Université égéenne |
| Uniwersytet Gallaudeta | Université Gallaudet |
| Uniwersytet Georgetown | Université de Georgetown |
| Uniwersytet Guelph | Université de Guelph |
| Uniwersytet Hamline | Hamline University |
| Uniwersytet Harvarda | Université Harvard |
| Uniwersytet Hebrajski | Université hébraïque de Jérusalem |
| Uniwersytet Humboldtów w Berlinie | Université Humboldt de Berlin |
| Uniwersytet Jagielloński | Université jagellonne de Cracovie |
| Uniwersytet Johanna Wolfganga Goethego we Frankfurcie | Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort |
| Uniwersytet Johnsa Hopkinsa | Université Johns-Hopkins |
| Uniwersytet Kalifornijski | Université de Californie |
| Uniwersytet Kalifornijski w Berkeley | Université de Californie |
| Uniwersytet Kalifornijski w Irvine | Université de Californie à Irvine |
| Uniwersytet Kalifornijski w Los Angeles | Université de Californie à Los Angeles |
| Uniwersytet Karola | Université Charles de Prague |
| Uniwersytet Keio | Université Keiō |
| Uniwersytet Kolumbii Brytyjskiej | Université de la Colombie-Britannique |
| Uniwersytet Kopenhagi | Université de Copenhague |
| Uniwersytet Laval | Université Laval |
| Uniwersytet Lipski | Université de Leipzig |
| Uniwersytet Londyński | Université de Londres |
| Uniwersytet ludowy | Université populaire |
| Uniwersytet Ludwiga Maximiliana w Monachium | Université Louis-et-Maximilien de Munich |
| Uniwersytet Lwowski | Université Ivan Franko |
| Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie | Université Marie Curie-Skłodowska de Lublin |
| Uniwersytet Masaryka | Université Masaryk |
| Uniwersytet McGill | Université McGill |
| Uniwersytet McMaster | Université McMaster |
| Uniwersytet Michigan | Université du Michigan |
| Uniwersytet Miskatonic | Miskatonic University |
| Uniwersytet Montrealu | Université de Montréal |
| Uniwersytet Northwestern | Université Northwestern |
| Uniwersytet Notre Dame | Université de Notre Dame |
| Uniwersytet Nowojorski | Université de New York |
| Uniwersytet Oradejski | Université de Oradea |
| Uniwersytet Otto Friedricha w Bambergu | Université Otto-Friedrich de Bamberg |
| Uniwersytet Palackiego | Université Palacký |
| Uniwersytet Pekiński | Université de Pékin |
