| rupieć | vieillerie |
| Ruprecht I Wittelsbach | Robert Ier du Saint-Empire |
| Ruprecht II Wittelsbach | Robert II du Palatinat |
| Ruprecht z Palatynatu | Robert Ier du Saint-Empire |
| rura | tuyau |
| Rura Kundta | Tube de Kundt |
| rura spustowa | descente |
| Rurecznicowate | Aulostomidae |
| Rureczniki | Tubifex |
| Rurka Geisslera | Tube de Geißler |
| Rurka Prandtla | Tube de Pitot |
| Rurkonose | Procellariiformes |
| rurociąg | pipeline |
| rurociąg naftowy | oléoduc |
| Rurociąg naftowy Przyjaźń | Oléoduc Druzhba |
| Ruryk | Riourik |
| Rurykowicze | Riourikides |
| Rurōni Kenshin | Kenshin le vagabond |
| Rus | Čech |
| Rusałka kratkowiec | Carte géographique |
| Rusałka osetnik | Vanesse du chardon |
| Rusałka pokrzywnik | Petite tortue |
| Rusałka wierzbowiec | Grande tortue |
| Rusałka żałobnik | Morio |
| Rusałkowate | Nymphalidae |
| Ruschein | Ruschein |
| Ruse | Roussé |
| Rusek | ruskov |
| Rusini | Ruthènes |
| Ruska piramida | Billard russe |
| ruski | russe |
| Ruski Krstur | Ruski Krstur |
| Rusowie | Rus |
| Russ Feingold | Russ Feingold |
| Russell | Russell |
| Russell Alan Hulse | Russell Alan Hulse |
| Russell Crowe | Russell Crowe |
| Russell Schweickart | Rusty Schweickart |
| Russell Wong | Russell Wong |
| Russin | Russin |
| Russy | Russy |
| Rust | Rust |
| Rustam Kasimdżanow | Roustam Kassymdjanov |
| Rustamidzi | Rostémides |
| Rustawi | Roustavi |
| Rustem | Rostam Farrokhzad |
| Rusticello z Pizy | Rustichello de Pise |
| ruszczyzna | russe |
| Rusznica | Arquebuse |
| rusznikarz | armurier |
| rusztowanie | échafaud |
| Ruszyć ręką | Mouvement |
| Rusłan Chasbułatow | Rouslan Khasboulatov |
| Rusłan Nigmatullin | Ruslan Nigmatullin |
| Rusłan Ponomariow | Ruslan Ponomariov |
| Rusłan Rotań | Ruslan Rotan |
| Rusłana Łyżyczko | Ruslana Lyjytchko |
| Rut | Ruth |
| ruta zwyczajna | rue odorante |
| Rutebeuf | Rutebeuf |
| ruten | ruthénium |
| Ruter | Routeur |
| Rutger Hauer | Rutger Hauer |
| Ruth Bader Ginsburg | Ruth Bader Ginsburg |
| Ruth Benedict | Ruth Benedict |
| Ruth Dreifuss | Ruth Dreifuss |
| Ruth Metzler-Arnold | Ruth Metzler-Arnold |
| rutherford | rutherfordium |
| Rutherford Hayes | Rutherford Birchard Hayes |
| Ruti | Aker |
| Rutland | Rutland |
| Rutowate | Rutaceae |
| Rutwica | Galicien |
| Rutwica lekarska | Galéga officinal |
| rutyl | rutile |
| rutyna | rutoside |
| Ruud Gullit | Ruud Gullit |
| Ruud Jolie | Ruud Jolie |
| Ruud van Nistelrooy | Ruud van Nistelrooy |
| Ruwenzori | Rwenzori |
| Ruxandra Dragomir | Ruxandra Dragomir |
| Ruy Lopez | Ruy López |
| Ruś | Rus' |
| Ruś Czarna | Ruthénie noire |
| Ruś Zakarpacka | Ruthénie subcarpatique |
| Rużomberk | Ružomberok |
| RV Glomar Challenger | Glomar Challenger |
| RW | RW |
| rwa kulszowa | sciatique |
| Rwanda | Rwanda |
| rwandyjski | rwandais |
| Rwetes | Tracasseries |
| RWPG | CAEM |
| Ry | Ry |
| Ry Cooder | Ry Cooder |
| Ryan Babel | Ryan Babel |
| Ryan Giggs | Ryan Giggs |
| Ryan Gosling | Ryan Gosling |
| Ryan Peake | Rayan Peake |
| Ryan Phillippe | Ryan Phillippe |
| Ryan Reynolds | Ryan Reynolds |
| Ryan Ross | Ryan Ross |
| Ryan Shay | Ryan Shay |
| Ryanair | Ryanair |
| ryba | poisson |
| Ryba Latająca | Poisson volant |
| ryba miecz | espadon |
| Ryba pilot | Naucrates ductor |
| Ryba Południowa | Poisson austral |
| ryba rozdymkowata | poisson ballon |
| Rybactwo | Pêche |
| rybactwo śródlądowe | pêche en eau douce |
| Rybaczek srokaty | Martin-pêcheur pie |
| rybak | pêcheur |
| Rybaki | Noctilionidae |
| rybi | de poisson |
| Rybie oko | Objectif fisheye |
| rybitwa | sterne |
| Rybitwa białoczelna | Sterne naine |
| Rybitwa białoskrzydła | Guifette leucoptère |
| Rybitwa białowąsa | Guifette moustac |
| Rybitwa czarna | Guifette noire |
| Rybitwa czubata | Sterne caugek |
| Rybitwa królewska | Sterne royale |
| Rybitwa krótkodzioba | Sterne hansel |
| Rybitwa popielata | Sterne arctique |
| Rybitwa różowa | Sterne de Dougall |
| Rybitwa wielkodzioba | Sterna caspia |
| Rybitwy | Sternini |
| Rybińsk | Rybinsk |
| Rybka zwana Wandą | Un poisson nommé Wanda |
| Rybki z ferajny | Gang de requins |
| Rybnica | Rîbniţa |
| Rybnik | Rybnik |
| ryboflawina | riboflavine |
| Rybonukleazy | Ribonucléase |
| Rybosom | Ribosome |
| ryboza | ribose |
| Rybozymy | Ribozyme |
| rybołów | balbuzard pêcheur |
| rybołówstwo | pêche |
| rybołówstwo dalekomorskie | pêche en haute mer |
| rybołówstwo morskie | pêche maritime |
| rybołówstwo przemysłowe | pêche professionnelle |
| rybołówstwo przybrzeżne | pêche côtière |
| Rybożer | Genette aquatique |
| Ryby | Poissons |
| Ryby chrzęstnoszkieletowe | Chondrichthyes |
| Ryby elektryczne | Poisson électrique |
| Ryby kostne | Osteichthyes |
| Ryby kostnoszkieletowe | Osteichthyes |
| Ryby maślane | Stromateidae |
| ryby migrujące | poisson migrateur |
| rycerskość | galanterie |
| Rycerstwo | Chevalerie |
| rycerz | chevalier |
| Rycerze Okraglego Stolu | Chevaliers de la Table Ronde |
| Rycerze Okrągłego Stołu | Chevaliers de la Table Ronde |
| Rycerze Zodiaku | Saint Seiya |
| Rycerzyk | Tricholomopsis |
| Rycerzyk czerwonozłoty | Tricholome rutilant |
| Rychwał | Rychwał |
| rycina | gravure |
| Rycyk | Barge à queue noire |
| Rycymer | Ricimer |
| rycyna | ricine |
| ryczeć | rugir |
| rycząca czterdziestka | quarantièmes rugissants |
| Rydułtowy | Rydułtowy |
| Rydwany ognia | Les Chariots de feu |
| rydz | lactaire |
| Ryft | Rift |
| Ryga | Riga |
| Rygdag | Rikdag |
| rygiel | verrou |
