| Republika Turcji | République turque |
| Republika Tyberyńska | République tibérine |
| Republika Vermontu | République du Vermont |
| Republika Weimarska | République de Weimar |
| Republika Wenecka | République de Venise |
| Republika Włoska | République cisalpine |
| Republika Zielonego Przylądka | Cap-Vert |
| Republika Zjednoczonych Prowincji | Provinces-Unies |
| Republika Łotewska | République de Lettonie |
| Republika Środkowoafrykańska | République centrafricaine |
| Republikanie tylko z nazwy | Republican In Name Only |
| Republikańska Lewica Katalonii | Esquerra Republicana de Catalunya |
| Republikańska Partia Armenii | Parti républicain |
| Republiki w Federacji Rosyjskiej | Républiques de Russie |
| reputacja | renommée |
| Requena | Requena |
| Request For Comment | Request for comments |
| Requiem | Requiem |
| Requiem d-moll | Requiem |
| Requiem dla snu | Requiem for a Dream |
| rerać | grasseyer |
| Reroute To Remain | Reroute To Remain |
| Rerum novarum | Rerum Novarum |
| Res iudicata | Autorité de la chose jugée |
| Resekcja | Trilatération |
| Resen | Resen |
| Resende | Resende |
| Resia | Resia |
| Resident Evil | Resident Evil |
| Resistencia | Resistencia |
| Resor piórowy | Ressort à lames |
| resorpcja | résorption |
| Resort | Rayon |
| Resource Description Framework | Resource Description Framework |
| Resource Reservation Protocol | Resource Reservation Protocol |
| Respawn | Respawn |
| respekt | respect |
| respirator | respirateur |
| Responsy | Responsa |
| restauracja | restaurant |
| restauracja budowli | réhabilitation du logement |
| Restauracja Stuartów | Restauration anglaise |
| restytucja fauny | restauration de la vie sauvage |
| restytucja flory | restauration de la flore |
| restytucja krajobrazu | rétablissement du paysage |
| Reszt | Rasht |
| reszta | reste |
| Reszta kwadratowa | Résidu quadratique |
| resztki | restes |
| Rethel | Rethel |
| Rethimno | Réthymnon |
| Retiarius | Rétiaire |
| Retikulocyt | Réticulocyte |
| Retinopatia barwnikowa | Rétinite pigmentaire |
| retorta | cornue |
| retoryczny | rhétorique |
| Retoryka | Rhétorique |
| Retowie | Rhètes |
| Retrofleksja | Consonne rétroflexe |
| Retrotranspozon | Rétrotransposon |
| Retrowirusy | Retroviridae |
| Retrowirusy endogenne | Rétrovirus endogène |
| Reuben Fine | Reuben Fine |
| reumatyczny | rhumatismal |
| Reunion | Réunion |
| Reus | Reus |
| Reut | Răut |
| Reute | Reute |
| Reuters | Reuters |
| Reutlingen | Reutlingen |
| Reuwen Sziloah | Reuven Shiloah |
| Revan | Revan |
| Revel | Revel |
| Reverolle | Reverolle |
| Reverse Address Resolution Protocol | Reverse address resolution protocol |
| Reversi | Othello |
| ReveSaint-des-Brousses | Revest-des-Brousses |
| ReveSaint-du-Bion | Revest-du-Bion |
| ReveSaint-St-Martin | Revest-Saint-Martin |
| Revillagigedo | Îles Revillagigedo |
| Revision Control System | Revision Control System |
| Revizjonizm | Révisionisme marxiste |
| Revolutions | Révolutions |
| Revolver | Revolver |
| rewanż | revanche |
| rewanżysta | revanchiste |
| rewanżystowski | revanchiste |
| rewanżystyczny | revanchiste |
| rewanżyzm | revanchisme |
| Rewelacja | Révélation |
| Rewersy belgijskich euro | Pièces en euro de la Belgique |
| Rewersy cypryjskich euro | Pièces en euro de Chypre |
| Rewersy euro z San Marino | Pièces en euro de Saint-Marin |
| Rewersy fińskich euro | Pièces en euro de la Finlande |
| Rewersy francuskich euro | Pièces en euro de la France |
| Rewersy greckich euro | Pièces en euro de la Grèce |
| Rewersy holenderskich euro | Pièces en euro des Pays-Bas |
| Rewersy litewskich euro | Pièces en euro de la Lituanie |
| Rewersy luksemburskich euro | Pièces en euro du Luxembourg |
| Rewersy maltańskich euro | Pièces en euro de Malte |
| Rewersy monakijskich euro | Pièces en euro de Monaco |
| Rewersy portugalskich euro | Pièces en euro du Portugal |
| Rewersy słowackich euro | Pièces en euro de la Slovaquie |
| Rewersy słoweńskich euro | Pièces en euro de la Slovénie |
| Rewersy watykańskich euro | Pièces en euro du Vatican |
| Rewersy łotewskich euro | Pièces en euro de la Lettonie |
| rewidować | fouiller |
| Rewidować księgi | Vérification des comptes |
| rewir | territoire |
| ReWire | Rewire |
| rewizja | révision |
| Rewizja ksiąg | Vérification des comptes |
| rewokować | révoquer |
| rewolta | révolte |
| Rewolta ikonoklastów | Iconoclasme |
| rewolucja | révolution |
| Rewolucja angielska | Première révolution anglaise |
| Rewolucja belgijska | Révolution belge |
| rewolucja francuska | Révolution française |
| Rewolucja goździków | Révolution des Œillets |
| Rewolucja kubańska | Révolution cubaine |
| Rewolucja kulturalna | Révolution culturelle |
| Rewolucja lutowa | Révolution de Février |
| Rewolucja meksykańska | Révolution mexicaine |
| Rewolucja neolityczna | Révolution néolithique |
| Rewolucja październikowa | Révolution d'Octobre |
| Rewolucja przemysłowa | Révolution industrielle |
| Rewolucja rosyjska | Révolution russe |
| Rewolucja róż | Révolution des Roses |
| Rewolucja seksualna | Révolution sexuelle |
| rewolucjonista | révolutionnaire |
| rewolucjonistka | révolutionnaire |
| Rewolucyjna Liga Komunistyczna | Ligue communiste révolutionnaire |
| rewolucyjny | révolutionnaire |
| rewolwer | pistolet |
| Rewolwer Colt Anaconda | Colt Anaconda |
| Rewolwer Colt King Cobra | Colt King Cobra |
| Rewolwer Colt Python | Colt Python |
| Rewolwer i melonik | Chapeau melon et bottes de cuir |
| rewolwer wiązkowy | poivrière |
| Rex Sacrorum | Rex Sacrorum |
| Rex Van De Kamp | Rex Van De Kamp |
| Rexall Place | Rexall Place |
| Rexhep Mejdani | Rexhep Mejdani |
| Rexpoëde | Rexpoëde |
| REXX | Restructured Extended Executor |
| Reykjavik | Reykjavík |
| Reykjavík | Reykjavík |
| Reynald de Vichiers | Renaud de Vichiers |
| Reynosa | Reynosa |
| Reza Szach Pahlawi | Reza Pahlavi |
| rezeda żółtawa | gaude |
| rezerwa | réserve |
| rezerwa zasobów | réserve de ressources |
| rezerwacja | réservation |
| rezerwat | réserve |
| rezerwat antropologiczny | réserve anthropologique |
| rezerwat biosfery | réserve de biosphère |
| rezerwat botaniczny | jardin botanique |
| Rezerwat Dja | Réserve de faune du Dja |
| Rezerwat Indian | Réserve indienne |
| rezerwat leśny | réserve biologique forestière |
| rezerwat przyrody | réserve naturelle |
| rezerwat zwierzęcy | réserve pour animaux |
| rezerwat łowiecki | réserve de chasse |
| Rezerwaty biosfery na świecie | Réseau mondial des réserves de biosphère |
| Rezerwaty Indian | Réserve indienne |
| rezerwować | retenir |
| rezerwuar | réservoir |
| Rezerwy walutowe | Réserves de change |
| rezewat morski | réserve marine |
| rezolucja | résolution |
| Rezolucja w sprawie konfliktu izraelsko-libańskiego | Le Conseil de sécurité approuve le cessez-le-feu au Liban |
| Rezonans chemiczny | Mésomérie |
| Rezonans orbitalny | Résonance orbitale |
| Rezonator kwarcowy | Quartz |
| Rezorcyna | Résorcine |
| rezultat | conclusion |
| Rezus | Macaque rhésus |
| rezydencja | résidence |
| Rezydencja rycerska typu motte | Motte castrale |
| Rezydencja w Würzburgu | Résidence de Würzburg |
| Rezydentny | À demeure |
| Rezystancja | Résistance |
| rezystor | résistance |
