| Uprowadzenie z Seraju | El rapto en el Serrallo |
| uprowadzić | raptar |
| uprzednio | de antemano |
| uprzedzenie | aviso |
| Uprzedzić | Sesgo I |
| uprzejmy | cortés |
| uprzemysłowienie | industrialización |
| Upuaut | Upuat |
| upust | descuento |
| upuszczać | dejar caer |
| Upwelling | Surgencia |
| upór | testarudez |
| upłynnianie węgla | licuefacción del carbón |
| upływać | transcurrir |
| Ur | Ur |
| Uracyl | Uracilo |
| Ural | montes Urales |
| Uralski Okręg Federalny | Distrito Federal de los Urales |
| Uran | Urano |
| uran wzbogacony | uranio enriquecido |
| Urania | Urania |
| Uraninit | Pechblenda |
| Uraniowate | Uraniidae |
| Uranos | Urano |
| Urartu | Urartu |
| Urawa Red Diamonds | Urawa Red Diamonds |
| uraz | lesión |
| urazić | herir |
| Urbain Le Verrier | Urbain Le Verrier |
| Urban | Urbano |
| Urban Hymns | Urban hymns |
| Urban I | Urbano I |
| Urban III | Urbano III |
| Urban IV | Urbano IV |
| Urban V | Urbano V |
| Urban VI | Urbano VI |
| Urban VII | Urbano VII |
| Urban VIII | Urbano VIII |
| Urbana | Urbana |
| urbanizacja | urbanización |
| Urbano Navarrete | Urbano Navarrete |
| Urbino | Urbino |
| Urby Emanuelson | Urby Emanuelson |
| urdu | urdu |
| Urdzik | Soldanella |
| uregulowanie prawne | reglamento legal |
| Ureterocoele | Ureterocele |
| Urgell | Urgel |
| Urgencz | Urgench |
| Urho Kaleva Kekkonen | Urho Kekkonen |
| Uri | Cantón de Uri |
| Uri Awneri | Uri Avnery |
| Uri Geller | Uri Geller |
| Uri Lupolianski | Uri Lupolianski |
| Uriasz Hetyta | Urías el hitita |
| Urim i Tumim | Urim y Tumim |
| URL | URL |
| urlop | vacaciones |
| Urmein | Urmein |
| Urmia | Lago Urmía |
| urna | urna |
| Urnammu | Ur-Nammu |
| Urnes stavkirke | Iglesia de madera de Urnes |
| urobek górniczy | producto minero |
| Uroboros | Uróboros |
| uroczo | bellamente |
| uroczy | mono |
| uroczystość | fiesta |
| Uroczystość Ciała i Krwi Pańskiej | Corpus Christi |
| uroda | belleza |
| Urodzeni mordercy | Asesinos Natos |
| urodziny | nacimiento |
| urodziwie | bellamente |
| urodziwy | lindo |
| urodzić | dar a luz |
| Urofilia | Urolagnia |
| urok | amuleto |
| urolog | urólogo |
| urologia | urología |
| Urpmi | Urpmi |
| Urraka Kastylijska | Urraca de León y Castilla |
| Ursins | Ursins |
| Urson | Erethizon dorsatum |
| Ursula Andress | Ursula Andress |
| Ursus | Ursus |
| Ursy | Ursy |
| Urszula | Úrsula |
| Urszulanki Unii Rzymskiej | Religiosas Ursulinas de la Unión Romana |
| Uruapan | Uruapan |
| Urubamba | Río Urubamba |
| Uruchamianie | Depuración de programas |
| Uruchomienie | Repente |
| uruchomić | iniciar |
| Uruguaiana | Uruguaiana |
| Uruguay Montevideo | Uruguay Montevideo Fútbol Club |
| Urugwaj | Uruguay |
| Urugwajczyk | uruguayo |
| urugwajski | uruguayo |
| Uruk | Uruk |
| Urukagina | Urukagina |
| Urumczi | Ürümqi |
| urwisko | acantilado |
| urwisty | escarpado |
| Ury | Ury |
| uryna | orina |
| Urynoterapia | Orinoterapia |
| urywek | extracto |
| urzeczywistniać | ejecutar |
| Urzet barwierski | Isatis tinctoria |
| urząd | oficina |
| urząd celny | aduana |
| Urząd certyfikacji | Autoridad de certificación |
| Urząd Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego | Oficina de Armonización del Mercado Interior |
| urządzenia domowe | electrodoméstico |
| urządzenia pilotażowe | instalación piloto |
| urządzenia pomiarowe | instrumento de medida |
| urządzenia przemysłowe | equipo industrial |
| urządzenia przemysłu elektrotechnicznego | equipo electrotécnico |
| urządzenia wiertnicze | instalación de perforación |
| urządzenie | aparato |
| Urządzenie mobilne | Handheld |
| urządzenie odprowadzające gazy spalinowe | dispositivo de escape |
| Urządzenie podporządkowane | Siervo |
| Urządzenie rozruchowe | Pedal de acelerador |
| Urządzenie wielofunkcyjne | Dispositivo multifuncional |
| Urządzenie wskazujące | Dispositivo apuntador |
| urządzenie wymagające zezwolenia | instalación que precisa autorización |
| Urządzenie zabezpieczające | Protecció |
| urzędnik państwowy | funcionario |
| US Avellino | Unione Sportiva Avellino |
| US Créteil | Union Sportive Créteil-Lusitanos |
| US Lecce | Unione Sportiva Lecce |
| US Open | Abierto de los Estados Unidos |
| US Palermo | Unione Sportiva Città di Palermo |
| USA | Estados Unidos |
| Usagi Tsukino | Usagi Tsukino |
| Usagi Yojimbo | Usagi Yojimbo |
| Usama ibn Ladin | Osama bin Laden |
| Usankcjonować | Consenso |
| usański | estadounidense |
| USB | USB |
| USCGC Eagle | Águila |
| Uscio | Puerta |
| User Agent | Agente de usuario |
| User Mode Linux | User Mode Linux |
| Userbar | Userbar |
| Userkaf | Userkaf |
| Userkare | Userkara |
| Usher | Usher |
| Ushuaia | Ushuaia |
| Usidlić | Red |
| Usilnie dążyć | Desgarro muscular |
| Usilny | Apremiador |
| USIM | USIM |
| usiąść | sentarse |
| usiłowanie | esfuerzo |
| usiłować | procurar |
| uskok | falta |
