| umowa | tratado |
| Umowa darowizny | Contrato de donación |
| Umowa międzynarodowa | Tratado internacional |
| umowa międzynarodowa o zasięgu regionalnym | convenios regionales |
| umowa o pracę | convenio de gestión |
| umowa społeczna | contrato social |
| umowny | convencional |
| umożliwiać | facilitar |
| umrzeć | morir |
| Umtata | Umtata |
| umykać | huir |
| umysł | mente |
| umywalka | pileta |
| umywać ręce | lavarse las manos |
| umyć się | lavarse |
| umyślnie | deliberadamente |
| umyślny | deliberado |
| Umówiony termin | La cita |
| UN | Organización de las Naciones Unidas |
| UN-Habitat | Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos |
| UNAH Choluteca | Broncos UNAH |
| unbibium | unbibio |
| unbinilium | unbinilio |
| unbiunium | unbiunio |
| Uncja | Onza |
| UNCTAD | Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo |
| Undecyma | Once |
| Under the Iron Sea | Under the Iron Sea |
| Underground | Underground |
| Underneath Your Clothes | Underneath Your Clothes |
| Undertook | Tentar I |
| Underworld | Underworld |
| Uneg | Uneg |
| UNEP | Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente |
| UNESCO | UNESCO |
| UNFICYP | Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre |
| unia | unión |
| Unia Afrykańska | Unión Africana |
| Unia celna | Unión aduanera |
| Unia Chrześcijańskich Demokratów - Czechosłowacka Partia Ludowa | Unión Cristiana y Democrática - Unión Libre-Unión Democrática |
| Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna | Unión Demócrata Cristiana de Alemania |
| Unia Chrześcijańsko-Społeczna w Bawarii | Unión Social Cristiana de Baviera |
| Unia Demokratyczna | Unión Democrática |
| Unia Demokratycznego Centrum | Unión de Centro Democrático |
| Unia Demokratów na rzecz Republiki | Unión de Demócratas por la República |
| Unia dynastyczna | Unión dinástica |
| Unia Euroazjatycka | Unión Euroasiática |
| Unia Europejska | Unión Europea |
| Unia Europejskich Lig Koszykarskich | Unión de Ligas Europeas de Baloncesto |
| Unia Francuska | Unión Francesa |
| Unia Gospodarcza i Walutowa | Unión económica y monetaria |
| Unia Gospodarczo-Walutowa | Unión económica y monetaria |
| Unia kalmarska | Unión de Kalmar |
| Unia Międzyparlamentarna | Unión Interparlamentaria |
| Unia na rzecz Demokracji Francuskiej | Unión para la Democracia Francesa |
| Unia na rzecz Europy Narodów | Unión por la Europa de las Naciones |
| Unia na rzecz Ruchu Ludowego | Unión por un Movimiento Popular |
| Unia Narodów Południowoamerykańskich | Unión de Naciones Suramericanas |
| Unia personalna | Unión personal |
| Unia polsko-litewska | República de las Dos Naciones |
| Unia Południowoafrykańska | Unión Sudafricana |
| Unia Pracy | Unión del Trabajo |
| Unia szwedzko-norweska | Unión entre Suecia y Noruega |
| Unia Trybunałów Islamskich | Unión de Cortes Islámicas |
| Unia Utrechcka Kościołów Starokatolickich | Unión de Utrecht |
| Unia Wolności | Alianza de la Libertad |
| Unia Zachodnioeuropejska | Unión Europea Occidental |
| Unia Łacińska | Unión Latina |
| Unicast | Unicast |
| UNICEF | Fondo de Naciones Unidas para la Infancia |
| Unicode | Unicode |
| Uniejów | Uniejów |
| uniemożliwiać | impedir |
| unieruchomianie substancji niebezpiecznych | clarificación inerte |
| Unieruchomienie | Pie |
| unieruchomienie zanieczyszczeń | inmovilización contaminante |
| Unieruchomić | Cierre de exclusión mutua |
| unieszkodliwianie baterii | desecho de baterias |
