| Syriusz | Sirio |
| Syriusz Black | Sirius Black |
| Syromalabarski Kościół katolicki | Iglesia Católica Siro-Malabar |
| Syromalankarski Kościół katolicki | Iglesia católica siro-malankara |
| syrop | jarabe |
| Syrycjusz | Siricio I |
| SYSLINUX | Syslinux |
| Syslog | Syslog |
| Syssitia | Sisitia |
| system | sistema |
| System APG II | Sistema de clasificación APG II |
| system BBS | BBS |
| system biotopów | red de biotopo |
| System Cronquista | Sistema de Cronquist |
| System czasu rzeczywistego | Sistema operativo en tiempo real |
| System Dahlgrena | Sistema Dahlgren |
| System dwupartyjny | Sistema bipartidista |
| system dystrybucji | canalización |
| system dystrybucji energii | sistema de distribución energética |
| system edukacyjny | sistema educativo |
| System EIB | Bus de Instalación Europeo |
| system ekspertowy | sistema experto |
| System gabinetowo-parlamentarny | Sistema Westminster |
| system gospodarczy | sistemas económicos |
| system hormonalny | sistema endocrino |
| system informacji bibliograficznej | sistema de información bibliográfica |
| system informacji dokumentacyjnej | sistema documental |
| system informacji geograficznej | sistema de información geográfica |
| system informacji o środowisku | sistemas de información ambiental |
| system informacyjny | sistemas de información |
| System Informacyjny Schengen | Sistema de Información de Schengen |
| system komunikowania się | sistema de comunicación |
| System kontroli trakcji | Control de tracción |
| System kontroli wersji | Control de versiones |
| System kołowy | Sistema de todos-contra-todos |
| System liczbowy | Sistema de numeración |
| system limfatyczny | sistema linfático |
| system melioracycjny | sistema de irrigación |
| System monetarny w cesarstwie rzymskim | Moneda en la antigua Roma |
| system nerwowy | sistema nervioso |
| system ochrony | sistema de protección |
| system odpornościowy | sistema inmunológico |
| System of a Down | System of a Down |
| system operacyjny | sistema operativo |
| System operacyjny czasu rzeczywistego | Sistema operativo en tiempo real |
| System opieki zdrowotnej | Asistencia sanitaria |
| System Palladiusza | Cirilización del chino mandarín |
| System parlamentarno-gabinetowy | Parlamentarismo |
| System parlamentarny | Parlamentarismo |
| system plików | sistema de archivos |
| System polityczny | Sistema político |
| system prawny | organización de la justicia |
| system prawny Wspólnot Europejskich | orden jurídico comunitario |
| System prezydencki | Presidencialismo |
| system przetwarzania danych | sistema informático |
| System pucharowy | Eliminación directa |
| system ratownictwa | sistema de rescate |
| System Rezerwy Federalnej USA | Sistema de Reserva Federal |
| System równomiernie temperowany | Temperamento desigual |
| System semiprezydencki | República semipresidencialista |
| System szwajcarski | Sistema suizo |
| system sądowniczy | sistema judicial |
| System Słoneczny | sistema solar |
| System Trachtenberga | Método Trachtenberg |
| System V | System V |
| System waluty złotej | Patrón oro |
| System wbudowany | Sistema integrado |
| system wczesnego ostrzegania | sistema de detección temprana |
| System wieloagentowy | Sistema multi-agente |
| system wspomagania decyzji | sistema de apoyo a las decisiones |
| system współrzędnych | sistema de coordenadas |
| system wymiany informacji | centro de distribución de información |
| System z Bretton Woods | Acuerdos de Bretton Woods |
| System zarządzania bazą danych | Sistema de gestión de base de datos |
| System zarządzania pakietami | Sistema de gestión de paquetes |
| System zarządzania treścią | Sistema de gestión de contenido |
| System zastępowy | Sippe |
| systematyczny | sistemático |
| Systematyka | Sistemática |
| Systematyka gleb | Clasificación de suelos |
| Systematyka sosny | Clasificación de Pinus |
| Systematyka ssaków | Taxonomía de los mamíferos |
| Systematyka wirusów | Virus |
| Systems Network Architecture | Systems Network Architecture |
| systemy odwodnienia | sistemas artificiales de drenaje |
| Systemy szerokopasmowe | Espectro ensanchado |
| Systemy zarządzania treścią przedsiębiorstwa | Gestión de contenido empresarial |
| sytuacja | estado |
| Sytuacja awaryjna | A prevención |
| sytuacja gospodarcza | situación económica |
| Sytuacja homoseksualistów w Belgii | Derechos del colectivo gay en Bélgica |
| Sytuacja homoseksualistów we Francji i terytoriach zależnych | Derechos del colectivo gay en Francia |
| Sytuacja prawna osób LGBT w Belgii | Derechos del colectivo LGBT en Bélgica |
| Sytuacja prawna osób LGBT w Czechach | Homosexualidad en la República Checa |
| Sytuacja prawna osób LGBT w Europie | Homosexualidad en Europa |
| Sytuacja prawna osób LGBT w Finlandii | Derechos del colectivo LGBT en Finlandia |
| Sytuacja prawna osób LGBT w Hiszpanii | Homosexualidad en España |
| Sytuacja prawna osób LGBT w Holandii i na terytoriach zależnych | Matrimonio entre personas del mismo sexo en los Países Bajos |
| Sytuacja prawna osób LGBT w Kolumbii | Derechos del colectivo LGBT en Colombia |
| Sytuacja prawna osób LGBT w Meksyku | Homosexualidad en México |
| Sytuacja prawna osób LGBT w Niemczech | Derechos del colectivo gay en Alemania |
| Sytuacja prawna osób LGBT w Polsce | Derechos del colectivo LGBT en Polonia |
| Sytuacja prawna osób LGBT w Portugalii | Derechos del colectivo LGBT en Portugal |
| Sytuacja prawna osób LGBT w Rumunii | Homosexualidad en Rumania |
| Sytuacja prawna osób LGBT w Słowenii | Homosexualidad en Eslovenia |
| Sytuacja prawna osób LGBT w USA i terytoriach zależnych | Homosexualidad en los Estados Unidos |
| sytuacja w zakresie emisji | situación de emisión |
| Sytuacjonizm | Situacionismo |
| syty | satisfecho |
| Syzyf | Sísifo |
| Syzyniusz | Sisino |
| sza | chito |
| Szabaka | Shabako |
| szabas | sábado |
| szabat | sábado |
| Szabataka | Shabitko |
| szabla | sable |
| Szablak krwisty | Sympetrum sanguineum |
| szablodziób | avoceta |
| szablon | plantilla |
| szach | sah |
| Szach i mat | Dar jaque mate a |
| Szachinszach | Shahanshah |
| szachista | ajedrecista |
| szachistka | ajedrecista |
| Szachowa notacja algebraiczna | Notación algebraica |
| szachować | jaquear |
| Szachowe turnieje międzystrefowe | Torneo interzonal |
| Szachowe turnieje pretendentów | Ciclo de candidatos de la FIDE |
| szachownica | tablero de ajedrez |
| Szachownica cesarska | Fritillaria imperialis |
| Szachownica kostkowata | Fritillaria meleagris |
| Szachownica Polibiusza | Cuadrado de Polibio |
| Szachowy boks | Chess boxing |
| Szachowy mecz ZSRR - Reszta świata | Rusia contra el resto del mundo |
| Szachrijar Mamediarow | Shakhriyar Mamedyarov |
| Szachtar Donieck | FC Shakhtar Donetsk |
| Szachtior Soligorsk | FC Shakhtar Donetsk |
| szachy | ajedrez |
| Szachy Capablanki | Ajedrez de Capablanca |
| Szachy komputerowe | Ajedrez por computadora |
| Szachy korespondencyjne | Ajedrez postal |
| Szachy losowe | Ajedrez aleatorio de Fischer |
| szacowanie zasobów | evaluación de recursos |
| szacować | estimar |
| szacunek | consideración |
| Szadli Bendżedid | Chadli Bendjedid |
| Szadź | Cencellada |
| szafa | empotrado |
| Szafa ubraniowa | Armario ropero |
| szafir | zafiro |
| Szafirek miękkolistny | Muscari comosum |
| szafot | cadalso |
| Szafować | Rumbón |
| szafran | azafrán |
| Szafran wiosenny | Crocus minimus |
| szafranowy | azafrán |
| Szafuza | Cantón de Schaffhausen |
| Szagma i zaginione światy | Espartaco y el sol bajo el mar |
| szahada | shahada |
| Szahdżahan | Sha Jahan |
| szajs | basura |
| szakal | chacal |
| Szakal czaprakowy | Canis mesomelas |
| Szakal pręgowany | Canis adustus |
| szakal złocisty | chacal dorado |
| Szakłak pospolity | Rhamnus catharticus |
| szal | chal |
| Szala | Libra |
| Szalej jadowity | Cicuta virosa |
| szaleniec | arriesgado |
| szaleńczy | frenético |
| Szaleństwa młodości | The Wonders |
| Szalif | Chlef |
| szalik | bufanda |
| Szalka Petriego | Placa de Petri |
| szalom | shalom |
| szalony | trastornado |
| Szalony Koń | Caballo Loco |
| szalotka | chalota |
| szalunek | encofrado |
| szaman | curandero |
