| ogrzewać | calentar |
| ogród | jardín |
| ogród botaniczny | jardines botánicos |
| Ogród Botaniczny w Göteborgu | Jardín Botánico de Gotemburgo |
| Ogród japoński | Jardín japonés |
| Ogród Luksemburski | Jardín del Luxemburgo |
| Ogród ziemskich rozkoszy | El Jardín de las Delicias |
| ogród zoologiczny | parque zoológico |
| Ogród zoologiczny w Bojnicach | Jardín zoológico |
| ogródek jordanowski | parque infantil público |
| ogródek przydomowy | jardín doméstico |
| Ogródki działkowe | Huertas comunitarias |
| Ogun | Oggun |
| Ogygia | Ogigia |
| Ogólna teoria względności | Relatividad general |
| ogólnie | generalmente |
| Ogólnochińskie Zgromadzenie Przedstawicieli Ludowych | Asamblea Popular Nacional de la República Popular China |
| ogólny | general |
| Ogórecznik lekarski | Borago officinalis |
| Ogórecznikowate | Boraginaceae |
| ogórek | pepino |
| ogłoszenie | reclamo |
| ogłowie | brida |
| ogłuszać | pasmar |
| ogłuszyć | pasmar |
| ohar | tarro blanco |
| OHC | Válvula hidráulica |
| Ohio | Ohio |
| Ohio Wesleyan University | Universidad de Wesleyan |
| ohydny | abominable |
| Oier Olazábal Paredes | Oier Olazábal Paredes |
| Oil Peak | Teoría del pico de Hubbert |
| Oinochoe | Enócoe |
| Oireachtas | Oireachtas |
| OIRT | Organización Internacional de Radio y Televisión |
| Oise | Oise |
| ojciec | papá |
| ojciec chrzestny | padrino |
| Ojciec chrzestny II | El Padrino II |
| Ojciec chrzestny III | El Padrino III |
| Ojciec Damian | Damián de Veuster |
| Ojciec Grigori | Padre Grigori |
| Ojciec Pio | Pío de Pietrelcina |
| ojcostwo | paternidad |
| ojcowie | padres |
| Ojcowie Apostolscy | Padres Apostólicos |
| Ojcowie Kościoła | Padres de la Iglesia |
| Ojcze Nasz | Padrenuestro |
| ojczenasz | padrenuestro |
| ojczym | padrastro |
| ojczysty | natal |
| ojczyzna | patria |
| Ojmiakon | Oymyakon |
| Ojnone | Enone |
| Ojnopion | Enopión |
| Ojos del Salado | Ojos del Salado |
| OK Dinghy | Decir que sí |
| OK Go | Ok Go |
| Oka | Río Oká |
| Okablowanie | Hacer trabajar |
| okap | alero |
| Okapi | Okapia johnstoni |
| okaryna | ocarina |
| Okawango | Okavango |
| Okayama | Okayama |
| okaz | espécimen |
| Okazaki | Okazaki |
| Okazać się | Llegar I |
| okazja | oportunidad |
| okazja czyni złodzieja | la ocasión hace al ladrón |
