| język ojczysty | lengua materna |
| Język oksytański | Idioma occitano |
| Język ormiański | Idioma armenio |
| Język oromo | Idioma oromo |
| Język osetyjski | Idioma osetio |
| Język oskijski | Osco |
| Język owerniacki | Auvernense |
| Język pali | Pali |
| Język pampango | Kapampangan |
| Język paszto | Idioma pashto |
| Język pedi | Sesotho sa leboa |
| Język pendżabski | Idioma panyabí |
| Język piemoncki | Idioma piamontés |
| Język pirahã | Idioma pirahã |
| Język pitkern | Pitkern |
| Język polski | Idioma polaco |
| Język pomocniczy | Lengua auxiliar |
| Język pomorski | Idioma casubio |
| Język portugalski | Idioma portugués |
| Język pranordycki | Nórdico antiguo |
| Język prasemicki | Protosemítico |
| język programowania | lenguaje de programación |
| Język programowania basic | Básico |
| Język programowania c | Lenguaje de programación C |
| Język programowania fortran | Fortran |
| Język programowania lisp | Lisp |
| Język prowansalski | Idioma provenzal |
| Język pruski | Idioma prusiano antiguo |
| Język rapanui | Idioma rapanui |
| Język regularny | Lenguaje regular |
| Język retoromański | Retorrománico |
| Język rioplatense | Castellano rioplatense |
| Język romansz | Romanche |
| Język rosyjski | Idioma ruso |
| Język rosyjski na Ukrainie | Idioma ruso en Ucrania |
| Język ruanda-rundi | Idioma kinyarwanda |
| Język rumuński | Idioma rumano |
| Język rundi | Idioma kirundi |
| Język rusiński | Idioma ruteno |
| Język samoański | Idioma samoano |
| Język sango | Idioma sango |
| Język sardyński | Idioma sardo |
| Język schwyzertuutsch | Alemán de Suiza |
| Język schwyzertüütsch | Alemán de Suiza |
| Język serbski | Idioma serbio |
| Język shelta | Shelta |
| Język shona | Idioma shona |
| Język silbo | Silbo gomero |
| Język skryptowy | Lenguaje interpretado |
| Język somalijski | Idioma somalí |
| Język soninke | Soninké |
| Język staro-cerkiewno-słowiański | Antiguo eslavo eclesiástico |
| Język staroangielski | Idioma anglosajón |
| Język starobiałoruski | Idioma ruteno |
| Język starogotlandzki | Gútnico antiguo |
| Język staronordycki | Nórdico antiguo |
| Język staronordyjski | Nórdico antiguo |
| Język staroruski | Idioma ruteno |
| Język starosaksoński | Sajón antiguo |
| Język suazi | Idioma suazi |
| Język sumeryjski | Idioma sumerio |
| Język sundajski | Idioma sundanés |
| Język sycylijski | Idioma siciliano |
| Język syngaleski | Idioma cingalés |
| Język szampański | Champañés |
| Język szkocki gaelicki | Gaélico escocés |
| język sztuczny | lengua construida |
| Język szuadit | Lenguas judeorromances |
| Język szwedzki | Idioma sueco |
| Język tagalog | Idioma tagalo |
| Język tahitański | Idioma tahitiano |
| Język tajski | Idioma tailandés |
| Język tamazight | Tamazight |
| Język tamilski | Idioma tamil |
| Język tangucki | Idioma tangut |
| Język telugu | Idioma telugú |
| Język teribe | Idioma teribe |
| Język tlingit | Tlingit |
| Język tokelau | Idioma tokelauano |
| Język tonga | Idioma tongano |
| Język tongański | Idioma tongano |
| Język tracki | Idioma tracio |
| Język tsonga | Idioma tsonga |
| Język tumbuka | Idioma tumbuka |
| Język turecki | Idioma turco |
| Język turkmeński | Idioma turcomano |
| Język tuvalu | Idioma tuvaluano |
| Język tybetański | Idioma tibetano |
| Język udmurcki | Idioma udmurto |
| Język ugarycki | Ugarítico |
| Język ukraiński | Idioma ucraniano |
| Język umbundu | Idioma umbundu |
| Język urdu | Urdu |
| język urzędowy | idioma oficial |
| Język uzbecki | Idioma uzbeko |
| Język venda | Idioma venda |
| Język Võro | Idioma võro |
| Język walijski | Idioma galés |
| Język waloński | Idioma valón |
| Język wczesny nowoangielski | Inglés medio |
| Język wenecki | Idioma veneciano |
| Język wielkoislandzki | Alto Islandés |
| język wietnamski | vietnamita |
| Język wilamowski | Wymysorys |
| Język wolof | Idioma wolof |
| Język wu | Idioma wu |
| Język wysokiego poziomu | Lenguaje de alto nivel |
| Język węgierski | Idioma húngaro |
| Język włoski | Idioma italiano |
| Język zarfatit | Lenguas judeorromances |
| Język zazaki | Zazaki |
| Język znaczników | Lenguaje de marcado |
| Język zulu | Idioma zulú |
| Język zuluski | Zulú |
| Język łotewski | Idioma letón |
| Język średnioangielski | Inglés medio |
| Język żmudzki | Idioma samogitiano |
| Języki abchasko-adygijskie | Lenguas caucásicas del noroeste |
| Języki afroazjatyckie | Lenguas afroasiáticas |
| Języki afrykańskie | Lenguas africanas |
| Języki ajmara | Lenguas aru |
| Języki algijskie | Lenguas álgicas |
| Języki algonkińskie | Lenguas algonquinas |
| Języki amerindiańskie | Lenguas amerindias |
| Języki analityczne | Lengua analítica |
| Języki anatolijskie | Lenguas anatolias |
| Języki atapaskańskie | Lenguas atabascanas |
| Języki australijskie | Lenguas aborígenes australianas |
| Języki austroazjatyckie | Lenguas austroasiáticas |
| Języki austronezyjskie | Lenguas austronesias |
| Języki autochtoniczne Ameryk | Lenguas amerindias |
| Języki ałtajskie | Lenguas altaicas |
| Języki bantu | Lenguas bantúes |
| Języki bałtyckie | Lenguas bálticas |
| Języki berberyjskie | Lenguas bereberes |
| Języki biu-mandara | Lenguas biu-mandara |
| Języki celtyckie | Lenguas celtas |
| Języki chińsko-tybetańskie | Lenguas sino-tibetanas |
| Języki czadyjskie | Lenguas chádicas |
| Języki dene-kaukaskie | Lenguas dene-caucasianas |
| Języki drawidyjskie | Lenguas drávidas |
| Języki eskimo-aleuckie | Lenguas esquimo-aleutianas |
| Języki filipińskie | Idiomas de las Filipinas |
| Języki fleksyjne | Lengua fusional |
| Języki germańskie | Lenguas germánicas |
| Języki goidelskie | Lenguas Goidelicas |
| Języki huro-urartyjskie | Lenguas hurrito-urartianas |
| Języki ilirskie | Lenguas ilirias |
| Języki Indii | Lista de lenguas nacionales de la India |
| Języki indoeuropejskie | Lenguas indoeuropeas |
| Języki indoirańskie | Lenguas indo-iranias |
| Języki indonezyjskie | Lenguas malayo-polinesias |
| Języki indopacyficzne | Lenguas indo-pacíficas |
| Języki indyjskie | Lenguas indo-arias |
| Języki irańskie | Lenguas iranias |
| Języki irokeskie | Lenguas iroquesas |
| Języki italskie | Lenguas itálicas |
| Języki izolowane | Lengua aislada |
| Języki izolujące | Lengua analítica |
| Języki jenisejskie | Lenguas yeniseianas |
| Języki kananejskie | Canaán |
| Języki kaukaskie | Lenguas del Cáucaso |
| Języki keczua | Variantes del Quechua |
| Języki khoisan | Lenguas joisanas |
| Języki kordofańskie | Lenguas cordofanas |
| Języki kuszyckie | Lenguas cusitas |
| Języki kwa | Lenguas kwa |
| Języki lapońskie | Lenguas sami |
| Języki latynofaliskie | Lenguas latino-faliscas |
| Języki majańskie | Lenguas mayenses |
| Języki mandaryńskie | Chino mandarín |
| Języki mande | Lenguas mandé |
| Języki mongolskie | Lenguas mongólicas |
| Języki mura | Lenguas mura-pirahã |
| Języki muskogejskie | Lenguas muskogi |
| Języki na-dene | Lenguas na-dené |
| Języki nguni | Idioma nguni |
| Języki nigero-kongijskie | Lenguas níger-congo |
| Języki nilo-saharyjskie | Lenguas nilo-saharianas |
| Języki nilotyckie | Lenguas nilo-saharianas |
| Języki nostratyczne | Macrofamilia nostrática |
| Języki nowogwinejskie | Lenguas trans nueva guinea |
| Języki omockie | Lenguas omóticas |
| Języki paleoazjatyckie | Lenguas paleosiberianas |
| Języki pidżynowe | Pidgin |
| Języki polisyntetyczne | Lengua polisintética |
| Języki połabskie | Idioma polabo |
| Języki południowosłowiańskie | Lenguas eslavas meridionales |
| Języki północnokaukaskie | Lenguas caucásicas septentrionales |
| Języki retoromańskie | Idioma ladino |
| Języki romańskie | Lenguas romances |
| Języki salisz | Lenguas salish |
| Języki samojedzkie | Lenguas samoyedas |
| Języki semickie | Lenguas semíticas |
| Języki siouańskie | Lenguas siouan |
| Języki songhaj | Lenguas songhay |
| języki sztuczne | lengua construida |
| Języki słowiańskie | Lenguas eslavas |
| Języki tajwańskie | Lenguas formosianas |
| Języki tasmańskie | Lenguas de Tasmania |
| Języki tocharskie | Idioma tocario |
| Języki tungusko-mandżurskie | Lenguas tunguses |
| Języki tupi-guarani | Lenguas tupí-guaraní |
| Języki tureckie | Lenguas túrquicas |
| Języki ugrofińskie | Lenguas ugrofinesas |
| Języki uralo-ałtajskie | Lenguas uralo-altaicas |
| Języki uralskie | Lenguas urálicas |
| Języki urzędowe Indii | Lista de lenguas nacionales de la India |
| Języki urzędowe państw świata | Lista de idiomas oficiales por Estado |
| Języki uto-azteckie | Lenguas uto-aztecas |
| Języki w Europie | Lenguas de Europa |
| Języki w Unii Europejskiej | Lenguas de la Unión Europea |
| Języki wakaskie | Lenguas wakashanas |
| Języki wschodnioczadyjskie | Lenguas chádicas orientales |
| Języki wschodniosłowiańskie | Lenguas eslavas orientales |
| Języki zachodnioczadyjskie | Lenguas chádicas occidentales |
| Języki zachodniosłowiańskie | Lenguas eslavas occidentales |
| Języki łużyckie | Lenguas sorbias |
| Języki żydowskie | Lenguas judías |
| językoznawczy | lingüístico |
| językoznawstwo | lingüística |
| Językoznawstwo diachroniczne | Lingüística histórica |
| Jōmon | Período Jomon |
| Jōyō | Jōyō kanji |
