| Z Archiwum X | The X-Files |
| z Bożej łaski | by the Grace of God |
| z braku laku dobry kit | beggars can't be choosers |
| z całego serca | wholeheartedly |
| z całym szacunkiem | with all due respect |
| z grubsza | roughly |
| z góry | ahead of time |
| z głębi serca | from the bottom of one's heart |
| Z każdego powodu | For every reason |
| z kija | draft |
| z lotu ptaka | bird's eye view |
| Z odbytu do ust | Ass to mouth |
| z pewnością | surely |
| Z piekła rodem | Straight to Hell |
| z poważaniem | yours sincerely |
| z powodu | due to |
| z powrotem | backward |
| z premedytacją | aforethought |
| z reguły | generally |
| z tyłu liceum, z przodu muzeum | mutton dressed as lamb |
| Z tyłu maski | Hannibal Rising |
| z wiatrem | downwind |
| z wielu jeden | e pluribus unum |
| z zakłopotaniem | sheepishly |
| z zapartym tchem | with bated breath |
| Z Ziemi na Księżyc | From the Earth to the Moon |
| Z życia marionetek | From the Life of the Marionettes |
| Z-Ro | Z-Ro |
| za | too |
| Za drzwiami sypialni | In the Bedroom |
| za friko | freebie |
| Za garść dolarów | A Fistful of Dollars |
| za granicą | abroad |
| Za Jedyną Ukrainę | For United Ukraine |
| za kratkami | behind bars |
| Za linią wroga | Behind Enemy Lines |
| za pobraniem | cash on delivery |
| Za wszelką cenę | Million Dollar Baby |
| za zamkniętymi drzwiami | behind closed doors |
| za żadne skarby świata | not for love or money |
| Zaangażować się | Become involved |
| zabarwić | tint |
| zabawa | play |
| zabawka | toy |
| zabawki | toy |
| Zabawna buzia | Funny Face |
| zabawny | amusing |
| Zabawy z bronią | Bowling for Columbine |
| Zaberfeld | Zaberfeld |
| zabezpieczanie składowisk odpadów | landfill covering |
| zabezpieczenie danych | data protection |
| Zabid | Zabid |
| zabieg | procedure |
| zabierać | take |
| Zabierzów | Zabierzów |
| zabijać | kill |
| zabijać czas | kill the time |
| zabity | jammed |
| zabić | kill |
| Zabić prezydenta | Death of a President |
| zabraniać | disallow |
| zabrać ze sobą do grobu | take something to the grave |
| Zabriskie Point | Zabriskie Point |
| zabroniony | forbidden |
| zabronić | forbid |
| Zabrze | Zabrze |
| zabudowa nie-mieszkaniowa | non-residential building |
| zabudowa przemysłowa | industrial plant |
| Zabulon | Zebulun |
| Zaburzenia lękowe | Anxiety disorder |
| Zaburzenia obsesyjno-kompulsywne | Obsessive-compulsive disorder |
| zaburzenia odżywiania | eating disorder |
| zaburzenia snu | sleep disturbance |
| Zaburzenia somatoformiczne | Somatoform disorder |
| Zaburzenia zachowania | Conduct disorder |
| zaburzenie | disorder |
| zaburzenie afektywne dwubiegunowe | bipolar disorder |
| Zaburzenie psychiczne | Mental disorder |
| Zaburzenie somatyzacyjne | Somatization disorder |
| zabytek | historic building |
| Zabytki fryzyńskie | Freising manuscripts |
| zabójca | killer |
| zabójczo | lethally |
| zabójczy | lethal |
| Zabójczy numer | Lucky Number Slevin |
| Zabójczy widok | A View to a Kill |
| zabójstwo | murder |
| Zabójstwo Rogera Ackroyda | The Murder of Roger Ackroyd |
| Zabłotów | Zabolotiv |
| Zabłudów | Zabłudów |
| zabłądzić | get lost |
| Zacatecas | Zacatecas |
| Zacharias Janssen | Zacharias Janssen |
| Zachariasz | Zachariah |
| Zachary Levi | Zachary Levi |
| Zachary Quinto | Zachary Quinto |
| Zachary Taylor | Zachary Taylor |
| Zachenberg | Zachenberg |
| Zacheusz | Zacchaeus |
| zachodni | western |
| Zachodni Brzeg | West Bank |
| Zachodni Manycz | Manych River |
| Zachodnia Bośnia | Autonomous Province of Western Bosnia |
| zachodnia Europa | Western Europe |
| Zachodnia Morawa | West Morava |
| Zachodnia Sumatra | West Sumatra |
| zachodniofryzyjski | West Frisian |
| zachodniosłowiański | West Slavic |
| Zachodnioukraińska Republika Ludowa | West Ukrainian National Republic |
| zachodzić | occur |
| zachorować | fall ill |
| zachowania grupowe | group behaviour |
| zachowania konsumenckie | consumer behaviour |
| Zachowania pasywno-agresywne | Passive-aggressive behavior |
| zachowania społeczne | social behaviour |
| zachowania zwierząt | animal behaviour |
| zachowanie | behavior |
| zachowanie przyjazne środowisku | environmentally responsible behaviour |
| zachowanie się substancji | behaviour of substances |
| zachowanie stanu środowiska | maintenance of environment |
| zachować twarz | save face |
| zachować zimną krew | keep one's cool |
| zachowywać | preserve |
| Zachwycony | Pleased to meet you |
| zachwyt | delight |
| zachód | set |
| zachęcać | encourage |
| zachęta podatkowa | incentive tax |
| zachłanny | voracious |
| zaciek | waterstain |
| Zaciekawiać | Interest |
| Zaciekawienie | Interest |
| Zaciemnianie kodu | Obfuscated code |
| Zacietrzewiać się | Become upset |
| zacieśniać się | tighten |
| Zacisk | Electrical connector |
| Zaciskające zapalenie osierdzia | Constrictive pericarditis |
| Zaciskać | Compress |
| zaciągać | enlist |
| Zack de la Rocha | Zack de la Rocha |
| zacny | virtuous |
| zacofanie | backwardness |
| zaczepiać | accost |
| zaczeska | combover |
| zaczynać | start |
| zaczynać się | begin |
| zacząć | begin |
| zacząć się | begin |
| zad | ass |
| zadanie | job |
| Zadar | Zadar |
| zadek | butt |
| Zadeklarować | State |
| Zadeptać | Tread upon |
| Zadie Smith | Zadie Smith |
| Zadora | Zadora coat of arms |
| zadowalać | satisfy |
| zadowolony | satisfied |
| zadość | enough |
| Zadrowate | Phoridae |
| Zadruga | Zadruga |
| Zadręczyć | Torture |
| zaduch | frowst |
| Zaduma | Meditation |
| zadziwiający | astonishing |
| Zadziwiający Maurycy i jego uczone szczury | The Amazing Maurice and his Educated Rodents |
| Zadźwięczeć | Ring |
| zafascynowany | spellbound |
| zagadka | enigma |
