| równina | plain |
| równina aluwialna | alluvial plain |
| Równina Bărăgan | Bărăgan Plain |
| równina błotna | mud flat |
| Równina Szaron | Sharon plain |
| równo | straight |
| Równoboczny | Equal-sided |
| równoczesny | simultaneous |
| równocześnie | at the same time |
| równolegle | parallel |
| Równoległobok | Parallelogram |
| Równoległość | Parallel postulate |
| równoległy | parallel |
| Równoleýnik | Circle of latitude |
| równoliczny | equinumerous |
| równonoc | equinox |
| równonoc wiosenna | vernal equinox |
| Równonogi | Isopoda |
| Równoramienny | Even-armed |
| Równoumagicznienie | Equal Rites |
| Równouprawniony | Having equal rights |
| równowaga | balance |
| Równowaga dynamiczna | Dynamic equilibrium |
| równowaga ekologiczna | ecological balance |
| Równowaga hydrofilowo-lipofilowa | Hydrophilic-lipophilic balance |
| równowaga hydrologiczna | hydrologic balance |
| równowaga międzynarodowa | international balance |
| Równowaga Nasha | Nash equilibrium |
| Równowaga rynkowa | Economic equilibrium |
| Równowaga sił | Balance of power in international relations |
| równoważenie interesów | balancing of interests |
| Równoważnik dwutlenku węgla | Carbon dioxide equivalent |
| Równoważność | If and only if |
| równoważny | tantamount |
| Równoważyć | Poise |
| równość | equality |
| równy | equal |
| Rózia Nitownica | Rosie the Riveter |
| Róýowy | Rose |
| róż | pink |
| róża | rose |
| Róża Cotton | List of Hobbits |
| Róża czerwonawa | Rosa glauca |
| Róża damasceńska | Rosa damascena |
| Róża dzika | Rosa canina |
| róża francuska | Gallic Rose |
| Róża gęstokolczasta | Rosa pimpinellifolia |
| Róża Luksemburg | Rosa Luxemburg |
| Róża Lutra | Luther rose |
| Róża pomarszczona | Rosa rugosa |
| Róża pustyni | Gypsum flower |
| Róża rdzawa | Rosa rubiginosa |
| Róża sina | Rosa dumalis |
| Róża Venerini | Rose Venerini |
| róża wiatrów | compass rose |
| Róża wielkokwiatowa | Rosa multiflora |
| Róża Windsor | Lady Rose Windsor |
| Róża z Limy | Rose of Lima |
| Róża z Viterbo | Rose of Viterbo |
| Róża żółta | Rosa foetida |
| Różan | Różan |
| różanecznik | rhododendron |
| Różanecznik alpejski | Rhododendron ferrugineum |
| Różanecznik katawbijski | Rhododendron catawbiense |
| Różanecznik żółty | Rhododendron luteum |
| różaniec | rosary |
| różany | rosy |
| różdżka | fork |
| Różeniec górski | Rhodiola rosea |
| różne produkty | miscellaneous product |
| różnica | difference |
| różnica czasu | time difference |
| Różnica dzielona | Divided differences |
| Różnice nie do pogodzenia | Irreconcilable Differences |
| Różnicowy kod Manchester | Differential Manchester encoding |
| różniczkowalny | differentiable |
| różnić | differ |
| różnić się | differ |
| różnoboczny | scalene |
| różnorodność | diversity |
| różnorodność biologiczna | biodiversity |
| różnorodny | diverse |
| różny | different |
| Różokrzyż | Rosicrucian |
| Różowa Pantera | The Pink Panther |
| Różowa wstążka | Pink ribbon |
| Różowate | Rosaceae |
| różowawy | pinkish |
| Różowce | Rosales |
| Różowe | Rosidae |
| różowy | pink |
| Różowy trójkąt | Pink triangle |
| różyczka | rubella |
| Różyn | Ruzhyn |
| Röcken | Röcken |
| Röckingen | Röckingen |
| Röfingen | Röfingen |
| Rögling | Rögling |
| Röhrmoos | Röhrmoos |
| Röhrnbach | Röhrnbach |
| Römerstein | Römerstein |
| Röslau | Röslau |
| Röthenbach | Röthenbach |
| Rötz | Rötz |
| Röyksopp | Röyksopp |
| Rødven stavkirke | Rødven stave church |
| Rødøy | Rødøy |
| Rømskog | Rømskog |
| Rømø | Rømø |
| Rønne | Rønne |
| Røros | Røros |
| Røyken | Røyken |
| Røyrvik | Røyrvik |
| Rúhíyyih Khanum | Rúhíyyih Khanum |
| RÚV | RÚV |
| Rückholz | Rückholz |
| Rüdenhausen | Rüdenhausen |
| Rüdersdorf | Rüdersdorf |
| Rügland | Rügland |
| Rümmingen | Rümmingen |
| Rüsselsheim | Rüsselsheim |
| Rüştü Reçber | Rüştü Reçber |
| Răzvan Cociş | Răzvan Cociş |
| Rąbać | Chop |
| Rączak | Cream-coloured Courser |
| rączka | handle |
| Rączycowate | Tachinidae |
| Rćka | Main |
| Ręce | Mani |
| ręcznie | by hand |
| ręcznik | towel |
| ręczny | manual |
| Rędzina | Rendzina |
| ręka | hand |
| Ręka Boga | Hand of God goal |
| ręka rękę myje | you scratch my back and I'll scratch yours |
| rękaw | sleeve |
| Rękaw lotniczy | Jetway |
| rękawica | glove |
| rękawiczka | glove |
| Rękoczyn Sellicka | Sellick Maneuver |
| rękojeść | handle |
| rękopis | autograph |
| Rękopis znaleziony w Saragossie | The Manuscript Found in Saragossa |
| Rękopisy z Qumran | Dead Sea scrolls |
| Rōmaji | Romanization of Japanese |
| Rōshigumi | Shinsengumi |
