| opalać się | sunbathe |
| Opalenica | Opalenica |
| opalenizna | tan |
| opanowanie | restraint |
| opary | fume |
| opaska na oko | eye patch |
| opaska uciskowa | tourniquet |
| opat | abbot |
| Opatija | Opatija |
| Opatrznoúă | Providence |
| Opatrzność | Providence |
| Opatów | Opatów |
| Opawa | Opava |
| Opchanacanough | Opchanacanough |
| opcja | option |
| Opcja binarna | Binary option |
| Opcja egzotyczna | Exotic option |
| Opcja z barierą | Barrier option |
| OPEC | OPEC |
| Opel Antara | Opel Antara |
| Opel Astra | Opel Astra |
| Opel Corsa | Opel Corsa |
| Opel Frontera | Isuzu MU Wizard |
| Opel Kadett | Opel Kadett |
| Opel Meriva | Opel Meriva |
| Opel Senator | Opel Senator |
| Opel Vectra | Opel Vectra |
| Opel Zafira | Opel Zafira |
| Open Data-Link Interface | Open Data-Link Interface |
| Open de Moselle | Open de Moselle |
| Open de Tenis Comunidad Valenciana | Open de Tenis Comunidad Valenciana |
| Open Directory Project | Open Directory Project |
| Open Gaz de France | Open Gaz de France |
| Open Graphics Project | Open Graphics Project |
| Open Innovation | Open Innovation |
| Open Invention Network | Open Invention Network |
| Open proxy | Open proxy |
| Open relay | Open mail relay |
| Open Seat | Open SEAT |
| Open Society Institute | Open Society Institute |
| Open Sound System | Open Sound System |
| Open Source Development Labs | Open Source Development Labs |
| Open Unified Process | OpenUP |
| Open University | Open University |
| Open Your Eyes | Open Your Eyes |
| Open your Heart | Open Your Heart |
| OpenArena | OpenArena |
| OpenGL Shading Language | GLSL |
| OpenLaszlo | OpenLaszlo |
| OpenMosix | OpenMosix |
| OpenSolaris | OpenSolaris |
| OpenSound Control | OpenSound Control |
| OpenStep | OpenStep |
| OpenTibia Server | OpenTibia |
| OpenVPN | OpenVPN |
| OpenWrt | OpenWrt |
| opera | opera |
| Opera buffa | Opera buffa |
| Opera chińska | Chinese opera |
| Opera Garnier | Palais Garnier |
| Opera lwowska | The Lviv Theatre of Opera and Ballet |
| opera mydlana | soap opera |
| Opera semiseria | Opera semiseria |
| Opera seria | Opera seria |
| Opera Software | Opera Software |
| Opera w Sydney | Sydney Opera House |
| operacja | operation |
| Operacja Albion | Operation Albion |
| Operacja Anthropoid | Operation Anthropoid |
| Operacja Artemida | Operation Artemis |
| Operacja Bagration | Operation Bagration |
| operacja bankowa | banking |
| Operacja Cerberus | Operation Cerberus |
| Operacja Corkscrew | Operation Corkscrew |
| Operacja Czarodziejski Dywan | Operation Magic Carpet |
| Operacja Dynamo | Dunkirk evacuation |
| Operacja Entebbe | Operation Entebbe |
| Operacja Fall Blau | Case Blue |
| Operacja Fontana | Fontan procedure |
| Operacja Fortitude | Operation Fortitude |
| Operacja Highjump | Operation Highjump |
| Operacja Himmler | Gleiwitz incident |
| Operacja Husky | Allied invasion of Sicily |
| Operacja Jozue | Operation Joshua |
| Operacja Kolombo | Operation Colombo |
| Operacja Kondor | Operation Condor |
| Operacja Lew Morski | Operation Sealion |
| Operacja Market Garden | Operation Market Garden |
| Operacja Mojżesz | Operation Moses |
| Operacja Neptun | Operation Neptune |
| Operacja Niebieska Gwiazda | Operation Blue Star |
| Operacja Orli Szpon | Operation Eagle Claw |
| Operacja Ostra Brama | Operation Ostra Brama |
| Operacja Overlord | Battle of Normandy |
| Operacja Panzerfaust | Operation Panzerfaust |
| Operacja Paperclip | Operation Paperclip |
| Operacja Piorun | Thunderball |
| Operacja Rolling Thunder | Operation Rolling Thunder |
| Operacja Rösselsprung | Raid on Drvar |
| Operacja Salomon | Operation Solomon |
| Operacja Shingle | Operation Shingle |
| Operacja Tannenbaum | Operation Tannenbaum |
| Operacja Tannenberg | Operation Tannenberg |
| Operacja Ten-Go | Operation Ten-Go |
| Operacja Tonga | Operation Tonga |
| Operacja Torch | Operation Torch |
| Operacja w Mogadiszu | Battle of Mogadishu |
| Operacja Weserübung | Operation Weserübung |
| Operacje elementarne | Elementary row operations |
| Operation Ivy | Operation Ivy |
| Operation Wolf | Operation Wolf |
| operator | operator |
| Operator filmowy | Director of photography |
| Operator normalny | Normal operator |
| Operator unitarny | Unitary operator |
| Operator wirtualny | Mobile virtual network operator |
| Operator zwarty | Compact operator |
| operetka | operetta |
| Operon laktozowy | Lac operon |
| Operon tryptofanowy | Trp operon |
| Opfenbach | Opfenbach |
| opieka | care |
| opieka prawna państwa | judicial assistance |
| opiekacz | toaster |
| opiekować się | attend |
| opiekun | attendant |
| opiekunka do dziecka | childminder |
| Opieraă | Stress |
| opieszałość | negligence |
| Opieńka ciemna | Armillaria ostoyae |
| Opieńka miodowa | Armillaria mellea |
| opinia | opinion |
| opinia publiczna | public opinion |
| opis | description |
| opisanie | describing |
| Opisthokonta | Opisthokont |
| Opistocelikaudia | Opisthocoelicaudia |
| Opistodomos | Opisthodomos |
| Opistognathidae | Opistognathidae |
| Opistotonus | Opisthotonus |
| opisywać | describe |
| opium | opium |
| Opium ludu | Opium of the People |
| opiumista | opium addict |
| opiłek | filing |
| Oplątwa | Tillandsia |
| OPML | OPML |
| Opoczno | Opoczno |
| opodatkowanie | taxation |
| Opole | Opole |
| Opole Lubelskie | Opole Lubelskie |
| Opon mózgowych zapalenie | Meningitis |
| opona | tire |
| opona samochodowa | car tyre |
| oponować | oppose |
| opornik | resistor |
| Oporność na antybiotyki | Antibiotic resistance |
| Oporność pozorna | Electrical impedance |
| oporny | contumacious |
| oportunizm | opportunism |
| Opos czarnogrzbiety | Black-shouldered Opossum |
| Opos okularowy | Gray Four-eyed Opossum |
| Oposy karłowate | Pygmy possum |
| Opowiadania Muminków | The Moomins |
| opowiadanie | story |
| Opowiadanie świata | The Telling |
| opowiadać | tell |
| opowiedz mi o tym | tell me about it |
| Opowieúă | Job |
| Opowieści kanterberyjskie | The Canterbury Tales |
| Opowieści o Alvinie Stwórcy | The Tales of Alvin Maker |
| Opowieści o pilocie Pirxie | Tales of Pirx the Pilot |
| Opowieści z krypty | Tales from the Crypt |
| Opowieści z Narnii | The Chronicles of Narnia |
| Opowieści z Ziemiomorza | Tales from Earthsea |
| opowieść | story |
| Opowieść o Zbawicielu | The Gospel of John |
| Opowieść o złodzieju ciał | The Tale of the Body Thief |
| Opowieść wigilijna | A Christmas Carol |
| opozycja | opposition |
